spot
spot
spɒt
spot
sportspout

Definizione e significato di "spot"in inglese

01

macchietta

a small usually round mark that has a different color or texture from the surface it is on 
spot definition and meaning
informazioni grammaticali
stato di animatezza
inanimato
composizione morfologica
semplice
numerabile
forma plurale
spots
Esempi
There was a dark spot on the carpet where the spilled coffee had dried. 

C'era una macchia scura sul tappeto dove il caffè versato si era asciugato.

02

posto, luogo

a specific point or location identified relative to surrounding features in an area or region 
spot definition and meaning
Esempi
The hikers stopped at a scenic spot on the trail. 

Gli escursionisti si sono fermati in un punto panoramico sul sentiero.

03

brufolo

a small red raised mark on the skin, often on the face 
spot definition and meaning
Esempi
He had a spot on his cheek before the party. 

Aveva una macchia sulla guancia prima della festa.

04

macchia

a segment of a radio or television program assigned to a performer, topic, or advertisement 
Esempi
The comedian had a ten-minute spot on the evening show. 

Il comico aveva uno spot di dieci minuti nello spettacolo serale.

05

macchia, sbavatura

a small mark or blemish on a surface, including dirt, stain, or smear 
Esempi
There was a spot of ink on the table. 

C'era una macchia d'inchiostro sul tavolo.

06

tratto distintivo, caratteristica notevole

an outstanding characteristic or notable feature of a person, thing, or situation 
Esempi
His generosity is his best spot. 

La sua generosità è la sua migliore caratteristica.

07

rubrica, spazio

a short section, illustration, or advertisement within a magazine, radio, or TV program 
Esempi
The magazine includes a spot for local events. 

La rivista include uno spazio per gli eventi locali.

08

posto, posizione

a position, job, or role within an organization 
Esempi
He secured a spot in the management team. 

Ha ottenuto un posto nel team di gestione.

09

locale, posto

a place of business or establishment, especially for entertainment or leisure 
Esempi
They went to a new spot downtown for dinner. 

Sono andati in un nuovo locale del centro per cena.

10

macchia, onta

an act or incident that brings discredit or dishonor 
Esempi
His mistake left a spot on his reputation. 

Il suo errore ha lasciato una macchia sulla sua reputazione.

11

proiettore, riflettore

a lamp producing a strong, focused beam of light, often used to illuminate a performer or area on stage 
Esempi
The actor stepped into the spot on the stage. 

L'attore è entrato nel riflettore sul palco.

12

carta a punti, carta a simboli

a card marked with a number of symbols indicating its value in a game 
Esempi
He played a three-spot to continue the sequence. 

Ha giocato un tre per continuare la sequenza.

13

punto, segno

a mark on a die or playing card indicating value 
Esempi
The die has six spots. 

Il dado ha sei punti.

14

goccia, pizzico

a small quantity or portion of something, usually liquid 
Esempi
He added a spot of milk to his coffee. 

Ha aggiunto un goccio di latte al suo caffè.

15

un piccolo capogiro, una leggera indisposizione

a brief or minor attack of illness 
Esempi
He suffered a spot of dizziness after standing up too quickly. 

Ha sofferto di un attacco di vertigini dopo essersi alzato troppo in fretta.

to spot
01

individuare

to notice or see someone or something that is hard to do so 
Transitive: to spot sb/sth
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
regolare
presente
spot
3ª persona singolare
spots
participio presente
spotting
passato semplice
spotted
participio passato
spotted
Esempi
The hiker could spot the rare bird perched high in the trees. 

L'escursionista poteva scorgere il raro uccello appollaiato in alto sugli alberi.

02

macchiare, segnare

to mark something with small spots or marks to make it easy to recognize 
Transitive: to spot sth
Esempi
She spotted the suitcase with a bright sticker to recognize it easily. 

Ha segnato la valigia con un adesivo luminoso per riconoscerla facilmente.

03

macchiare, macchiarsi

to develop marks or stains, often in the form of small, irregular patches 
Intransitive
Esempi
The leaves of the plant began to spot as the weather turned cooler. 

Le foglie della pianta hanno iniziato a macchiarsi quando il tempo è diventato più fresco.

04

macchiare, segnalare

to put a small mark or stain onto something 
Transitive: to spot sth
Esempi
He spotted the paper with ink while writing too quickly. 

Ha macchiato la carta con l'inchiostro scrivendo troppo velocemente.

05

macchiare, infangare

to damage or tarnish someone's reputation or moral integrity 
Transitive: to spot a person or their moral qualities
Esempi
His actions in the scandal completely spotted his reputation. 

Le sue azioni nello scandalo hanno completamente macchiato la sua reputazione.

06

assistere, vigilare

to assist someone during a heavy lift, especially to ensure safety in exercises like the bench press 
gergale
Esempi
Can you spot me on this bench press? 

Puoi assistermi in questa distensione su panca?

LanGeek
Scarica l'App
langeek application

Download Mobile App

App Store