Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Spot
01
Fleck, Markierung
a small usually round mark that has a different color or texture from the surface it is on
Beispiele
The dog has a black spot on its ear.
Der Hund hat einen schwarzen Fleck am Ohr.
02
Ort, Stelle
a specific point or location identified relative to surrounding features in an area or region
Beispiele
The surveyor marked the spot for the new building.
Der Vermesser markierte den Punkt für das neue Gebäude.
03
Pickel, Makel
a small red raised mark on the skin, often on the face
Beispiele
The doctor examined the small spots on his arm.
04
Slot, Segment
a segment of a radio or television program assigned to a performer, topic, or advertisement
Beispiele
The band played a spot on the local radio station.
Die Band spielte einen spot auf dem lokalen Radiosender.
05
Fleck, Schmutz
a small mark or blemish on a surface, including dirt, stain, or smear
Beispiele
She removed the spot from the wall before painting.
Sie entfernte den Fleck von der Wand vor dem Streichen.
06
markantes Merkmal, bemerkenswerte Eigenschaft
an outstanding characteristic or notable feature of a person, thing, or situation
Beispiele
Her humor is the spot that everyone remembers.
Ihr Humor ist das Merkmal, an das sich jeder erinnert.
07
Rubrik, Beitrag
a short section, illustration, or advertisement within a magazine, radio, or TV program
Beispiele
The illustrator contributed a small spot to the magazine.
Der Illustrator trug einen kleinen spot zur Zeitschrift bei.
08
Position, Stelle
a position, job, or role within an organization
Beispiele
She earned a spot on the executive board.
Sie hat einen Platz im Vorstand verdient.
09
Ort, Lokal
a place of business or establishment, especially for entertainment or leisure
Beispiele
The nightclub is a popular spot for young people.
Der Nachtclub ist ein beliebter Ort für junge Leute.
10
Fleck, Makel
an act or incident that brings discredit or dishonor
Beispiele
The athlete 's doping case was a spot on sportsmanship.
Der Dopingfall des Athleten war ein Fleck auf dem Sportsgeist.
11
Scheinwerfer, Spot
a lamp producing a strong, focused beam of light, often used to illuminate a performer or area on stage
Beispiele
The spotlight operator moved the spot as the actor walked.
Der Scheinwerfer-Operator bewegte den Spot, während der Schauspieler lief.
12
a card marked with a number of symbols indicating its value in a game
13
Punkt, Markierung
a mark on a die or playing card indicating value
Beispiele
He rolled double sixes, the highest number of spots.
Er würfelte zwei Sechsen, die höchste Anzahl an Punkten.
14
Tropfen, Schuss
a small quantity or portion of something, usually liquid
Beispiele
She left a spot of sauce on her plate.
Sie ließ einen Fleck Soße auf ihrem Teller zurück.
15
a brief or minor attack of illness
to spot
01
entdecken, erkennen
to notice or see someone or something that is hard to do so
Transitive: to spot sb/sth
Beispiele
Yesterday, she spotted a hidden message in the document.
Gestern entdeckte sie eine versteckte Nachricht in dem Dokument.
02
markieren, beflecken
to mark something with small spots or marks to make it easy to recognize
Transitive: to spot sth
Beispiele
The teacher spotted the papers to mark important points.
Der Lehrer markierte die Papiere, um wichtige Punkte zu kennzeichnen.
03
flecken, beflecken
to develop marks or stains, often in the form of small, irregular patches
Intransitive
Beispiele
The apples were beginning to spot, so I decided to use them for baking.
Die Äpfel fingen an, Flecken zu bekommen, also beschloss ich, sie zum Backen zu verwenden.
04
beflecken, markieren
to put a small mark or stain onto something
Transitive: to spot sth
Beispiele
He spotted his shoes with mud after walking through the puddle.
Er befleckte seine Schuhe mit Schlamm, nachdem er durch die Pfütze gelaufen war.
05
beflecken, beschmutzen
to damage or tarnish someone's reputation or moral integrity
Transitive: to spot a person or their moral qualities
Beispiele
She regretted the mistake that spotted her otherwise perfect record.
Sie bereute den Fehler, der ihren ansonsten perfekten Ruf befleckte.
06
sichern, unterstützen
to assist someone during a heavy lift, especially to ensure safety in exercises like the bench press
SlangBeispiele
Do n't go for that weight alone; have someone spot you.
Gehen Sie nicht allein an dieses Gewicht; lassen Sie sich von jemandem sichern.
Lexikalischer Baum
spotless
spotty
spot
