Szukaj
Wybierz język słownika
to bear on
[phrase form: bear]
01
wpływać na, obciążać
to affect someone or something, particularly in a burdensome way
Transitive: to bear on sb/sth
Przykłady
The tragic incident continues to bear on the community's well-being.
Tragiczne zdarzenie nadal wpływa na dobrobyt społeczności.
The long hours and workload are bearing on the employees' morale.
Długie godziny i obciążenie pracą wpływają na morale pracowników.
02
dotyczyć, mieć związek z
to be related to a particular situation or topic
Transitive: to bear on a situation
Przykłady
Scientific research findings often bear on the medical field's advancements.
Odkrycia naukowe często odnoszą się do postępów w dziedzinie medycyny.
The legal precedents will bear on the court's decision regarding the case.
Precedensy prawne wpłyną na decyzję sądu w sprawie.
03
motywować, zachęcać
to motivate someone to start or finish an activity
Transitive: to bear on sb
Ditransitive: to bear on sb to do sth
Przykłady
The cheering crowd bore on the athlete to give their best performance.
Kibicujący tłum zachęcił sportowca, aby dał z siebie wszystko.
The tight deadline bore on the team to work efficiently.
Ciasny termin zmotywował zespół do efektywnej pracy.
04
utrzymywać, zachować
to ensure that something stays the same or unchanged over time
Transitive: to bear on sth
Przykłady
The decision to bear on the original architecture was met with unanimous approval.
Decyzja o zachowaniu oryginalnej architektury spotkała się z jednogłośną aprobatą.
We should strive to bear on the values that define our cultural identity.
Powinniśmy dążyć do utrzymania wartości, które definiują naszą tożsamość kulturową.
