Szukaj
Wybierz język słownika
to mandate
01
upoważniać, zlecać
to officially give someone the authority or responsibility to carry out specific tasks or make decisions
Ditransitive: to mandate sb with authority or responsibility
Przykłady
The board of directors decided to mandate the new CEO with strategic decision-making authority.
Zarząd postanowił upoważnić nowego dyrektora generalnego do podejmowania strategicznych decyzji.
Governments may mandate specific agencies with the authority to enforce regulations.
Rządy mogą zlecić konkretnym agencjom uprawnienia do egzekwowania przepisów.
02
zlecić zarządzanie, przekazać pod mandat
to assign or place a territory under the control or administration of a nation or authority
Transitive: to mandate a territory | to mandate a territory to a country
Przykłady
The League of Nations mandated the administration of certain regions to ensure peace and stability.
Liga Narodów zleciła administrację niektórych regionów w celu zapewnienia pokoju i stabilności.
The region was mandated to the United States, overseeing its transition to self-government.
Region został powierzony Stanom Zjednoczonym, nadzorując jego przejście do samorządu.
03
uczynić obowiązkowym, nakazać
to make something obligatory
Transitive: to mandate sth | to mandate that
Przykłady
The school has mandated regular vaccinations for all students.
Szkoła nakazała regularne szczepienia dla wszystkich uczniów.
The new law mandates a minimum wage for workers in all sectors.
Nowe prawo nakazuje minimalne wynagrodzenie dla pracowników we wszystkich sektorach.
Mandate
01
mandat, dekret
an official document that sets out a specific order or command to be carried out
Przykłady
The council issued a mandate requiring all businesses to reduce energy consumption.
Rada wydała mandat wymagający od wszystkich firm zmniejszenia zużycia energii.
By royal mandate, the festival was postponed until further notice.
Na mocy królewskiego mandatu, festiwal został przełożony do odwołania.
02
mandat, upoważnienie
the legality and power given to a government or other organization after winning an election
Przykłady
After winning the election with a significant majority, the new government claimed a strong mandate to implement their policies.
Po wygraniu wyborów znaczną większością nowy rząd twierdził, że ma silny mandat do realizacji swojej polityki.
The president-elect outlined his mandate for economic reform during his inauguration speech.
Prezydent elekt nakreślił swoje mandat do reform gospodarczych podczas przemówienia inauguracyjnego.
03
a former territory placed under the temporary administration of another power by the League of Nations after World War I
Przykłady
Syria and Lebanon were French mandates established after World War I.
The British mandate over Palestine lasted until 1948.
Drzewo Leksykalne
mandator
mandate
mand
