to get in
[phrase form: get]
01
타다, 들어가다
to physically enter a vehicle, such as a car or taxi
Transitive: to get in a vehicle
예시들
She got in the car and drove away.
그녀는 차에 탔고 떠났다.
They decided to get in the car and head to the beach for the day.
그들은 차에 타기로 결정하고 하루 동안 해변으로 향했습니다.
02
합격하다, 들어가다
to successfully secure admission to a college, university, or similar institution
Transitive: to get in to a college or university
예시들
She was thrilled to get in to her first-choice university.
그녀는 첫 번째 선택 대학에 합격해서 매우 기뻤다.
He worked hard to get in to the prestigious engineering program.
그는 명문 공학 프로그램에 들어가기 위해 열심히 노력했다.
03
도착하다, 들어오다
to arrive at home or at the place where one works
Intransitive: to get in point in time
예시들
I'll get in around 7 PM after the meeting.
회의 후 7시쯤 도착할 거예요.
He got in late last night due to the traffic.
그는 교통 체증 때문에 어제 밤 늦게 들어왔다.
04
도착하다, 들어가다
(of a train, airplane, etc.) to arrive at a particular place
Intransitive: to get in | to get in somewhere | to get in point in time
예시들
The train is scheduled to get in at the station around 8:30 AM.
기차는 오전 8시 30분경에 역에 도착할 예정입니다.
Their flight is expected to get in on time at the international airport.
그들의 비행기가 국제 공항에 제시간에 도착할 것으로 예상됩니다.
05
들어가다, 침입하다
to successfully enter a place even when it is hard to do so
Transitive: to get in a place
Intransitive
예시들
He could n't find his keys to get in the house, so he had to call a locksmith.
그는 집에 들어가기 위한 열쇠를 찾을 수 없어서, 열쇠 수리공을 불러야 했다.
She wanted to get in the restaurant early to secure a table for her friends.
그녀는 친구들을 위해 자리를 확보하기 위해 레스토랑에 일찍 들어가고 싶어했다.
06
선출되다, 직위에 오르다
to be elected to a political office or position
Linking Verb: to get in as a political position
예시들
She campaigned tirelessly to get in as the city's mayor.
그녀는 시장으로 선출되기 위해 끊임없이 캠페인을 벌였다.
He hoped to get in as a member of the town council in the upcoming election.
그는 다가오는 선거에서 마을 의회 의원으로 당선되기를 바랐다.
07
끼워 넣다, 삽입하다
to find a way to do or say something within a limited time or opportunity
Transitive: to get in an activity or remark
예시들
He found a way to get in some reading on his commute to work.
그는 출근길에 약간의 독서를 할 방법을 찾았다.
He tried to get in a quick word with the CEO during the meeting.
그는 회의 중에 CEO와 말을 나누려 시도했다.
08
불러오다, 고용하다
to request or invite someone to come to one's home or place to perform a specific task
Transitive: to get in a professional
예시들
We need to get in a plumber to fix the leak in the bathroom.
우리는 화장실의 누수를 고치기 위해 배관공을 불러야 합니다.
He had to get a contractor in to repair the roof after the storm.
그는 폭풍 후 지붕을 수리하기 위해 계약자를 불러야 했다.
09
모으다, 수확하다
to gather or collect something, often for a specific purpose or requirement
Transitive: to get in sth
예시들
The farmers were busy getting in the wheat during the late summer.
농부들은 늦여름에 밀을 수확하느라 바빴다.
It's essential to get the harvest in on time to ensure a good yield.
좋은 수확을 보장하기 위해 제때에 수확을 하는 것이 필수적입니다.
10
구입하다, 비축하다
to purchase a supply of something, typically in preparation for a future need or occasion
Transitive: to get in a resource
예시들
She reminded him to get in some snacks for the road trip.
그녀는 그에게 여행을 위한 간식을 준비하라고 상기시켰다.
We should get firewood in for the camping trip.
캠핑 여행을 위해 장작을 구입해야 합니다.
