to fix up
[phrase form: fix]
01
준비하다, 조직하다
to provide someone with something such as a service or an opportunity
Ditransitive: to fix up a service for sb | to fix up sb with a service
예시들
He managed to fix up a discount for the group on their hotel accommodations.
그는 그룹을 위해 호텔 숙박 시설에 할인을 마련하는 데 성공했다.
They can fix you up with a new phone and a data plan at the store.
그들은 가게에서 새 휴대폰과 데이터 요금제를 제공해 줄 수 있습니다.
02
준비하다, 조정하다
to arrange or schedule a meeting, event, or appointment
Transitive: to fix up a meeting or event
예시들
The manager promised to fix up a meeting with the company's CEO.
매니저는 회사의 CEO와의 회의를 준비하겠다고 약속했다.
I fixed the meeting up with the client to discuss the project.
나는 프로젝트에 대해 논의하기 위해 고객과의 회의를 준비했습니다.
03
고치다, 개선하다
to prepare something for use, often by improving its condition or appearance
Transitive: to fix up a place or its appearance
예시들
We're planning to fix the backyard up before the summer barbecue.
우리는 여름 바비큐 전에 뒷마당을 정비할 계획입니다.
They decided to fix up the old farmhouse and turn it into a charming bed and breakfast.
그들은 오래된 농가를 수리하여 매력적인 베드 앤드 브렉퍼스트로 만들기로 결정했습니다.
04
만남을 주선하다, 중매를 서다
to arrange a meeting between two people who may become romantically involved with each other
Transitive: to fix up two people
Ditransitive: to fix up sb with sb
예시들
She asked her friend to fix her up with a colleague from work.
그녀는 친구에게 직장 동료와 만나게 해 달라고 부탁했다.
He's been trying to fix his brother up with one of his close friends.
그는 그의 형제를 가까운 친구 중 한 명과 만나게 하려고 노력하고 있습니다.
05
회복하도록 돕다, 고치다
to help someone recover from a challenging situation, often related to health or personal issues
Transitive: to fix up sb
예시들
The support group plays a crucial role in fixing up those who are coping with grief and loss.
지원 그룹은 슬픔과 상실을 겪고 있는 사람들을 도와주는 데 중요한 역할을 합니다.
The therapy program aims to fix up individuals struggling with addiction.
치료 프로그램은 중독으로 고통받는 개인들을 회복시키는 것을 목표로 합니다.
