to bring out
[phrase form: bring]
01
내놓다, 출시하다
to make and release a product for people to buy
Transitive: to bring out a product
예시들
The company plans to bring a new smartphone out next month.
회사는 다음 달에 새로운 스마트폰을 출시할 계획입니다.
The fashion brand brought a new collection out for the spring.
그 패션 브랜드는 봄을 위해 새로운 컬렉션을 출시했다.
02
꺼내다, 가져오다
to take something out of an enclosed space
Transitive: to bring out sth
예시들
The janitor brought out the cleaning supplies to tidy up the room.
관리인이 방을 정리하기 위해 청소 용품을 꺼냈다.
During the performance, the actor brought out a prop from behind the curtain.
공연 중에 배우는 커튼 뒤에서 소품을 꺼냈다.
03
부각시키다, 드러내다
to make something become more clear or noticeable
Transitive: to bring out a concept or detail
예시들
The teacher used visuals to bring the key points out in the lesson.
선생님은 수업에서 핵심 포인트를 부각시키기 위해 시각 자료를 사용했습니다.
Can you bring the main ideas out in your presentation for better clarity?
더 나은 명확성을 위해 발표에서 주요 아이디어를 드러낼 수 있나요?
04
드러내다, 표현하다
to reveal or express feelings or emotions
Transitive: to bring out feelings or emotions
예시들
The stressful situation brought out a sense of vulnerability in him.
스트레스가 많은 상황은 그에게서 취약함의 감정을드러냈다.
The concert brought out a wave of enthusiasm among the crowd.
콘서트는 군중 사이에서 열정의 물결을 불러일으켰다.
05
폭로하다, 공개하다
to release information to the public that was previously known only to a select few
Transitive: to bring out information
예시들
The journalist brought out a scandalous story that shook the political landscape.
그 기자는 정치 지형을 뒤흔든 스캔들 이야기를 폭로했다.
The whistleblower decided to bring out the corruption within the organization.
내부 고발자는 조직 내부의 부패를 공개하기로 결정했다.
06
수줍은 사람을 이끌어 내다, 자신감을 주다
to help a shy person feel happier and more confident
Dialect
British
BritishTransitive: to bring out sb
예시들
A supportive teacher can bring a shy student out and help them participate more.
지지하는 교사는 수줍은 학생을 끌어내어 더 많이 참여하도록 도울 수 있습니다.
Positive feedback from colleagues can bring a reserved team member out and encourage active contribution.
동료들의 긍정적인 피드백은 내성적인 팀원을 끌어내고 적극적인 기여를 장려할 수 있습니다.
07
일으키다, 나타나게 하다
to cause visible symptoms like spots or a rash, appear on the skin
DialectBritish
BritishTransitive: to bring out symptoms
예시들
Some medications can bring out side effects like skin discoloration.
일부 약물은 피부 변색과 같은 부작용을 일으킬 수 있습니다.
Hormonal changes may bring out blemishes on the face.
호르몬 변화는 얼굴에 생기게 할 수 있습니다 여드름을.
08
동원하다, 꺼내다
to encourage a group, like workers, to stop working as a way of showing they are unhappy or want something
DialectBritish
BritishTransitive: to bring out a group
예시들
The union 's call for better benefits brought out a significant number of workers.
더 나은 혜택을 위한 노조의 호소는 상당수의 노동자들을 불러냈습니다.
Unfair treatment by the management brought the employees out, demanding justice.
관리자의 불공정한 대우가 직원들을 밖으로 나오게 했고, 정의를 요구했다.
