to stand by
[phrase form: stand]
01
방관하다, 개입하지 않다
to refrain from taking action when it is necessary
Intransitive
예시들
In times of crisis, it's crucial not to stand by but to offer assistance and support.
위기 때는 가만히 있지 말고 도움과 지원을 제공하는 것이 중요합니다.
It's disheartening to see someone stand by when others are in need of help.
다른 사람들이 도움이 필요할 때 누군가가 가만히 있는 것을 보는 것은 낙심스럽습니다.
02
충실하다, 지지하다
to remain loyal to or supportive of someone, particularly during a hard time
Transitive: to stand by sb/sth
예시들
A good leader will always stand by their team, providing support and guidance.
좋은 지도자는 항상 팀을 지지하며, 지원과 지도를 제공할 것입니다.
During difficult decisions, it's reassuring to have someone who will stand by your choices.
어려운 결정을 내리는 동안, 당신의 선택을 지지해 줄 누군가가 있다는 것은 안심이 됩니다.
03
대기하다, 준비되다
to be ready for further instructions or actions regarding a specific purpose or service
Intransitive: to stand by | to stand by for sth
예시들
The firefighters were prepared to stand by for any potential emergencies in the community.
소방관들은 지역 사회에서 발생할 수 있는 모든 잠재적 비상 사태에 대비해 대기할 준비가 되어 있었습니다.
The security personnel were instructed to stand by during the high-profile event to address any unforeseen issues
보안 요원들은 예상치 못한 문제를 해결하기 위해 고위급 행사 동안 대기하도록 지시받았습니다.
04
고수하다, 지지하다
to keep a particular belief or opinion, even in the face of doubts or disagreement from others
Transitive: to stand by a decision or belief
예시들
Despite criticism, she chose to stand by her decision to pursue a career in the arts.
비판에도 불구하고, 그녀는 예술 분야에서의 경력을 추구하기로 한 자신의 결정을 고수하기로 선택했다.
In the political debate, the candidate vowed to stand by her principles, regardless of opposing views.
정치 토론에서 후보자는 반대 의견에도 불구하고 자신의 원칙을 고수하겠다고 맹세했다.
stand by
01
대기 중인, 예비의
of or relating to a plant that reproduces by apomixis
