to put in
[phrase form: put]
01
끼어들다, 말을 자르다
to interrupt someone to say something
Transitive: to put in a remark
Intransitive: to put in with a remark
예시들
He constantly puts in with jokes, even when the conversation is serious.
그는 대화가 진지할 때도 항상 농담으로 끼어들어.
It 's frustrating when people put in with irrelevant comments during important discussions.
중요한 토론 중에 사람들이 관련 없는 코멘트로 끼어드는 것은 좌절감을 줍니다.
02
따로 두다, 비축하다
to set aside something for future use
Transitive: to put in sth
예시들
It 's wise to put in some supplies in case of emergencies.
비상시를 대비해 일부 물품을 비축해 두는 것이 현명합니다.
We put the leftover stew in for tomorrow's lunch.
남은 스튜를 내일 점심을 위해 따로 둡니다.
03
넣다, 두다
to place an object into another object
Ditransitive: to put in sth a receptacle
예시들
Can you put the dishes in the dishwasher?
설거지를 식기 세척기에 넣어 줄 수 있나요?
I put my card in the ATM to withdraw some money.
나는 돈을 인출하기 위해 카드를 ATM에 넣었습니다.
04
제출하다, 신청하다
to submit a formal application or request for something
Dialect
British
BritishTransitive: to put in an application or request | to put in an application or request for sth
예시들
After seeing the ad, he quickly put a resume in for the job.
광고를 본 후, 그는 빠르게 그 일자리에 이력서를 제출했습니다.
Many startups put in proposals hoping to get investment from venture capitalists.
많은 스타트업이 벤처 캐피탈리스트로부터 투자를 받기 위해 제안을 제출합니다.
05
설치하다, 넣다
to install something
Transitive: to put in a device or system
예시들
We decided to put in a new kitchen island for extra storage.
추가 저장 공간을 위해 새로운 주방 섬을 설치하기로 결정했습니다.
After moving, they put in a security system for added safety.
이사한 후, 그들은 추가적인 안전을 위해 보안 시스템을 설치했습니다.
06
삽입하다, 사이에 넣다
to insert something between other things
Transitive: to put in sth
예시들
The designer suggested putting in a contrasting color to highlight the focal point of the artwork.
디자이너는 예술 작품의 초점을 강조하기 위해 대비되는 색상을 넣는 것을 제안했습니다.
The teacher suggested putting in relevant examples between the theoretical concepts to help students grasp the material better.
선생님은 학생들이 자료를 더 잘 이해할 수 있도록 이론적 개념 사이에 관련 예시를 넣는 것을 제안했습니다.
07
적극적으로 참여하다, 기여하다
to actively participate in a particular endeavor or group effort
Transitive: to put in effort or energy
예시들
He put in a lot of effort to make the event successful.
그는 행사를 성공적으로 만들기 위해 많은 노력을 기울였습니다.
Sarah always puts in extra time to help her teammates.
사라는 항상 팀원들을 돕기 위해 추가 시간을 투자합니다.
08
기항하다, 들르다
to arrive at a particular location or port
Intransitive: to put in | to put in somewhere
예시들
After three days at sea, we put in to restock supplies.
바다에서 사흘을 보낸 후, 우리는 물자를 보충하기 위해 항구에 도착했습니다.
The fishing boat put in after a long day, laden with the day's catch.
어선은 긴 하루 끝에 그날의 어획물을 실은 채 도착했다.
09
심다, 재배하다
to plant seeds, plants, or crops in the ground
Transitive: to put in seeds or plants
예시들
We put in some new rose bushes in the garden last week.
지난주에 우리는 정원에 새로운 장미 덤불을 몇 개 심었습니다.
Every spring, he puts in a variety of vegetables in his backyard.
매년 봄이 되면 그는 뒷마당에 다양한 채소를 심습니다.
10
임명하다, 지정하다
to appoint someone to a specific role or job
Transitive: to put in sb
예시들
The board put in Mr. Smith as the new CEO.
이사회는 스미스 씨를 새로운 CEO로 지명했습니다.
After the resignation, they put Lisa in as the team leader.
사임 후, 그들은 리사를 팀 리더로 지명했습니다.
