to pull out
[phrase form: pull]
01
꺼내다, 뽑아내다
to take and bring something out of a particular place or position
예시들
When they asked for her identification, she confidently pulled her ID out of her wallet.
그들이 그녀의 신분증을 요구했을 때, 그녀는 자신 있게 지갑에서 신분증을 꺼냈다.
02
출발하다, 떠나다
(of a train or bus) to leave a station with passengers on board
예시들
Everyone was seated and the express train pulled out, heading to its next destination.
모두가 앉아 있었고 급행 열차가 출발하여 다음 목적지로 향했다.
03
철회하다, 벗어나다
to remove oneself from a commitment, situation, or agreement
예시들
After initial involvement, the company chose to pull out of the deal.
초기 참여 후, 회사는 거래에서 철수하기로 결정했습니다.
04
철수하다, 군대를 빼다
to retreat or withdraw military forces from a particular area or conflict
예시들
Following a peace agreement, both sides began to pull out from the frontlines.
평화 협정에 따라 양측은 전선에서 철수하기 시작했다.
05
빼다, 철수하다
to use the withdrawal method of birth control, which involves the man removing his private part out of the woman's body before ejaculation
예시들
Though they typically used other forms of contraception, he occasionally pulled out as an added measure.
그들은 일반적으로 다른 형태의 피임법을 사용했지만, 그는 때때로 추가 조치로 빼냈다.
06
빼내다, 철수하다
to remove someone or something from a particular situation or environment
예시들
When she realized the class was n't beneficial, she pulled her son out of the tutoring program.
그녀는 수업이 도움이 되지 않는다는 것을 깨달았을 때, 아들을 과외 프로그램에서 빼냈다.
07
나오다, 합류하다
(of a vehicle or its driver) to move from the side of the road or from a stationary position into traffic or onto a road
예시들
She waited for a break in traffic before pulling out.
그녀는 차량이 끊길 때까지 기다린 후 출발했다.
