Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to pull out
[phrase form: pull]
01
estrarre
to take and bring something out of a particular place or position
Esempi
As the lecture began, students pulled their notebooks out to take notes.
Mentre la lezione iniziava, gli studenti hanno tirato fuori i loro quaderni per prendere appunti.
02
dirigersi
(of a train or bus) to leave a station with passengers on board
Esempi
She watched from the window as the countryside passed by after the train pulled out.
Guardava dalla finestra mentre la campagna scorreva dopo che il treno era partito.
03
ritirarsi, disimpegnarsi
to remove oneself from a commitment, situation, or agreement
Esempi
As disagreements arose, the country chose to pull out of the international treaty.
Mentre sorgevano disaccordi, il paese ha scelto di ritirarsi dal trattato internazionale.
04
ritirarsi, disimpegnare
to retreat or withdraw military forces from a particular area or conflict
Esempi
Negotiations were successful, prompting the navy to pull out of the coastal waters.
I negoziati hanno avuto successo, spingendo la marina a ritirarsi dalle acque costiere.
05
ritirare, tirare fuori
to use the withdrawal method of birth control, which involves the man removing his private part out of the woman's body before ejaculation
Esempi
He decided to pull out as they had n't discussed other contraceptive methods.
Ha deciso di ritirarsi poiché non avevano discusso altri metodi contraccettivi.
06
ritirare, estrarre
to remove someone or something from a particular situation or environment
Esempi
Concerned about their child's well-being, they pulled him out of the boarding school.
Preoccupati per il benessere del loro bambino, lo hanno ritirato dal collegio.
07
uscire, immettersi
(of a vehicle or its driver) to move from the side of the road or from a stationary position into traffic or onto a road
Esempi
The truck pulled out from the side to join the highway.
Il camion è uscito dal lato per unirsi all'autostrada.
