to thump
01
打つ, 叩く
to hit or strike heavily with the hand or a blunt object, producing a dull, muffled sound
Transitive: to thump sth
例
He thumped the table in frustration after a challenging day.
彼は挑戦的な一日の後、いらだちでテーブルを叩いた。
She thumped the door with her fist to get someone's attention.
彼女は誰かの注意を引くために拳でドアを叩いた。
02
どきどきする, 激しく鼓動する
(of the heart) to beat or pulsate strongly and rapidly
Intransitive
例
Her heart thumped in her chest as she approached the stage to give her speech.
スピーチをするためにステージに近づくにつれ、彼女の胸の中で心臓が高鳴りました。
He could feel his pulse thump in his ears as the rollercoaster began its climb.
ローラーコースターが登り始めると、彼は耳の中で脈がドキドキするのを感じることができた。
03
ドンドン鳴る, 打つ
to make a dull, rhythmic sound, often as a result of a pulse or impact
Intransitive
例
The bass from the speakers made the floor thump in time with the music.
スピーカーからの低音が床を音楽に合わせてドンドン鳴らせた。
The old clock thumped loudly every hour, echoing through the empty house.
古い時計は毎時大きく鳴り響き、空っぽの家にこだました。
Thump
01
打撃, 一撃
a heavy blow with the hand
02
ドスンという音, 鈍い音
a heavy dull sound (as made by impact of heavy objects)
語彙ツリー
thumping
thumping
thump
