Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to thump
01
schlagen, hämmern
to hit or strike heavily with the hand or a blunt object, producing a dull, muffled sound
Transitive: to thump sth
Beispiele
He thumped the table in frustration after a challenging day.
Er schlug aus Frustration auf den Tisch nach einem anstrengenden Tag.
She thumped the door with her fist to get someone's attention.
Sie klopfte mit der Faust an die Tür, um jemandes Aufmerksamkeit zu erregen.
02
pochen, heftig schlagen
(of the heart) to beat or pulsate strongly and rapidly
Intransitive
Beispiele
Her heart thumped in her chest as she approached the stage to give her speech.
Ihr Herz klopfte in ihrer Brust, als sie sich der Bühne näherte, um ihre Rede zu halten.
He could feel his pulse thump in his ears as the rollercoaster began its climb.
Er konnte seinen Puls in seinen Ohren pochen spüren, als die Achterbahn ihren Aufstieg begann.
03
dröhnen, schlagen
to make a dull, rhythmic sound, often as a result of a pulse or impact
Intransitive
Beispiele
The bass from the speakers made the floor thump in time with the music.
Der Bass der Lautsprecher ließ den Boden im Takt der Musik dumpf schlagen.
The old clock thumped loudly every hour, echoing through the empty house.
Die alte Uhr schlug laut jede Stunde, hallte durch das leere Haus.
Thump
01
Schlag, Hieb
a heavy blow with the hand
02
dumpfer Schlag, Poltern
a heavy dull sound (as made by impact of heavy objects)
Lexikalischer Baum
thumping
thumping
thump
