Keresés
to thump
01
döf, üt
to hit or strike heavily with the hand or a blunt object, producing a dull, muffled sound
Transitive: to thump sth
Example
He thumped the table in frustration after a challenging day.
Döfött egyet az asztalon az elégedetlenségében egy nehéz nap után.
She thumped the door with her fist to get someone's attention.
Döfött egyet az ajtón, hogy felhívja valaki figyelmét.
02
dobbant, dobog
(of the heart) to beat or pulsate strongly and rapidly
Intransitive
Example
Her heart thumped in her chest as she approached the stage to give her speech.
A szíve dobbant a mellkasában, amikor a színpadhoz közeledett, hogy megtartsa a beszédét.
He could feel his pulse thump in his ears as the rollercoaster began its climb.
Érezte, ahogy a pulzusa dobbant a fülében, amikor a hullámvasút elkezdte mászni a magasságot.
03
döng, zúg
to make a dull, rhythmic sound, often as a result of a pulse or impact
Intransitive
Example
The bass from the speakers made the floor thump in time with the music.
A hangfalból jövő basszus döngtette a padlót a zene ritmusára.
The old clock thumped loudly every hour, echoing through the empty house.
A régi óra minden órában hangosan döngött, zúgva az üres házon.
Thump
01
ütés, pofon
a heavy blow with the hand
02
dörrenés, zümmögés
a heavy dull sound (as made by impact of heavy objects)
Közeli Szavak
