Caută
to thump
01
a lovi, a ciocni
to hit or strike heavily with the hand or a blunt object, producing a dull, muffled sound
Transitive: to thump sth
Example
He thumped the table in frustration after a challenging day.
A lovit masa cu frustrare după o zi provocatoare.
She thumped the door with her fist to get someone's attention.
Ea a lovit ușa cu pumnul pentru a atrage atenția cuiva.
02
bătea, pulsă
(of the heart) to beat or pulsate strongly and rapidly
Intransitive
Example
Her heart thumped in her chest as she approached the stage to give her speech.
Inima ei bătea în piept pe măsură ce se apropia de scenă pentru a-și susține discursul.
He could feel his pulse thump in his ears as the rollercoaster began its climb.
Simțea cum inima îi bătea în urechi în timp ce montagne russe începea urcarea.
03
a lovi, a tambura
to make a dull, rhythmic sound, often as a result of a pulse or impact
Intransitive
Example
The bass from the speakers made the floor thump in time with the music.
Basul din difuzoare a lovit podeaua în ritm cu muzica.
The old clock thumped loudly every hour, echoing through the empty house.
Ceasul vechi a lovit puternic la fiecare oră, răsunând prin casa goală.
Thump
01
lovitură, bătaie
a heavy blow with the hand
02
bump, lovitură
a heavy dull sound (as made by impact of heavy objects)
Cuvinte Apropiate
