Αναζήτηση
to thump
01
χτυπώ, βουητό
to hit or strike heavily with the hand or a blunt object, producing a dull, muffled sound
Transitive: to thump sth
Example
He thumped the table in frustration after a challenging day.
Χτύπησε το τραπέζι με βουητό από απογοήτευση μετά από μια δύσκολη μέρα.
She thumped the door with her fist to get someone's attention.
Χτύπησε την πόρτα με την γροθιά της για να τραβήξει την προσοχή κάποιου.
02
χτυπώ, πάλλω
(of the heart) to beat or pulsate strongly and rapidly
Intransitive
Example
Her heart thumped in her chest as she approached the stage to give her speech.
Η καρδιά της χτυπούσε δυνατά μέσα στο στήθος της καθώς πλησίαζε στη σκηνή για να δώσει την ομιλία της.
He could feel his pulse thump in his ears as the rollercoaster began its climb.
Μπορούσε να νιώσει τον καρδιακό του παλμό να χτυπάει στα αυτιά του καθώς το τρενάκι του λούνα παρκ άρχισε την ανηφόρα.
03
χτυπώ, σφυροκοπώ
to make a dull, rhythmic sound, often as a result of a pulse or impact
Intransitive
Example
The bass from the speakers made the floor thump in time with the music.
Η μπάσα μουσική από τα ηχεία έκανε το δάπεδο να χτυπάει σε συγχρονισμό με τη μουσική.
The old clock thumped loudly every hour, echoing through the empty house.
Το παλιό ρολόι χτυπούσε δυνατά κάθε ώρα, αντηχώντας μέσα από το άδειο σπίτι.
Thump
01
χτύπημα, βουητό
a heavy blow with the hand
02
χτύπος, βόμβος
a heavy dull sound (as made by impact of heavy objects)
Συναφή Λέξεις
