جستجو
to thump
01
ضربه زدن
to hit or strike heavily with the hand or a blunt object, producing a dull, muffled sound
Transitive: to thump sth
Example
He thumped the table in frustration after a challenging day.
او بر روی میز کوبید و از روز چالش‌برانگیز خود عصبی شد.
She thumped the door with her fist to get someone's attention.
او با مشت به در کوبید تا توجه کسی را جلب کند.
02
ضربه زدن, تپیدن
(of the heart) to beat or pulsate strongly and rapidly
Intransitive
Example
Her heart thumped in her chest as she approached the stage to give her speech.
قلبش به شدت در سینه‌اش تپید وقتی که به صحنه نزدیک شد تا سخنرانی‌اش را بدهد.
He could feel his pulse thump in his ears as the rollercoaster began its climb.
او می‌توانست ضربه زدن نبضش را در گوش‌هایش حس کند وقتی که ترن هوایی شروع به بالا رفتن کرد.
03
بزنه, ضربه زدن
to make a dull, rhythmic sound, often as a result of a pulse or impact
Intransitive
Example
The bass from the speakers made the floor thump in time with the music.
بیس بلندگوها باعث شد کف زمین با ضربه زدن، هماهنگ با موسیقی به لرزه درآید.
The old clock thumped loudly every hour, echoing through the empty house.
ساعت قدیمی هر ساعت با صدای بلند ضربه می‌زد و در خانه‌ی خالی طنین‌انداز بود.
Thump
01
ضربه سنگین, تَقرّق
a heavy blow with the hand
02
صدا, ضربه
a heavy dull sound (as made by impact of heavy objects)
کلمات نزدیک
