Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Curb
01
ciglio del marciapiede
the raised edge at the side of a street, usually made of stone
Dialect
American
American
Esempi
The city installed a new curb to improve pedestrian safety.
La città ha installato un nuovo cordolo per migliorare la sicurezza dei pedoni.
The construction crew repaired the damaged curb after the winter storms.
La squadra di costruzione ha riparato il cordolo danneggiato dopo le tempeste invernali.
02
freno, limitazione
the act of restraining power or action or limiting excess
03
freno
a horse's bit with an attached chain or strap to check the horse
to curb
01
limitare, controllare
to limit or control by placing restrictions on something
Transitive: to curb sth
Esempi
The government implemented measures to curb inflation and stabilize the economy.
Il governo ha implementato misure per frenare l'inflazione e stabilizzare l'economia.
Parents often set rules to curb excessive screen time for their children.
I genitori spesso stabiliscono regole per frenare il tempo eccessivo davanti allo schermo dei loro figli.
02
reprimere, contenere
to lessen the intensity of something or keep it under control, often through restraint or inhibition
Transitive: to curb intensity of something
Esempi
He tried to curb his anger during the heated discussion to avoid saying something he would regret.
Ha cercato di frenare la sua rabbia durante la discussione accesa per evitare di dire qualcosa di cui si sarebbe pentito.
The new regulations aim to curb the spread of misinformation on social media platforms.
Le nuove normative mirano a frenare la diffusione della disinformazione sulle piattaforme dei social media.
03
guidare, dirigere
to guide a dog to the edge of the sidewalk or street so it can relieve itself
DialectAmerican
AmericanTransitive: to curb a dog
Esempi
She had to curb her dog several times during their walk.
Ha dovuto controllare il suo cane più volte durante la loro passeggiata.
The owner curbed the dog at the park so it could do its business.
Il proprietario ha portato al bordo il cane al parco in modo che potesse fare i suoi bisogni.
