Caută
Selectați limba dicționarului
Curb
01
bordură, margine
the raised edge at the side of a street, usually made of stone
Dialect
American
American
Exemple
The city installed a new curb to improve pedestrian safety.
Orașul a instalat o nouă bordură pentru a îmbunătăți siguranța pietonilor.
The construction crew repaired the damaged curb after the winter storms.
Echipa de construcții a reparat bordurile deteriorate după furtunile de iarnă.
02
frână, limitare
the act of restraining power or action or limiting excess
03
frâu
a horse's bit with an attached chain or strap to check the horse
to curb
01
limita, controla
to limit or control by placing restrictions on something
Transitive: to curb sth
Exemple
The government implemented measures to curb inflation and stabilize the economy.
Guvernul a implementat măsuri pentru a stăvili inflația și a stabiliza economia.
Parents often set rules to curb excessive screen time for their children.
Părinții stabilesc adesea reguli pentru a limita timpul excesiv petrecut de copiii lor în fața ecranului.
02
reprima, ține sub control
to lessen the intensity of something or keep it under control, often through restraint or inhibition
Transitive: to curb intensity of something
Exemple
He tried to curb his anger during the heated discussion to avoid saying something he would regret.
A încercat să-și îmblânzească furia în timpul discuției aprinse pentru a evita să spună ceva de care să se poată răzgândi.
The new regulations aim to curb the spread of misinformation on social media platforms.
Noile reglementări au ca scop limitarea răspândirii dezinformării pe platformele de social media.
03
ghida, dirija
to guide a dog to the edge of the sidewalk or street so it can relieve itself
DialectAmerican
AmericanTransitive: to curb a dog
Exemple
She had to curb her dog several times during their walk.
A trebuit să-și controleze câinele de mai multe ori în timpul plimbării.
The owner curbed the dog at the park so it could do its business.
Proprietarul a condus câinele la marginea parcului pentru a-și face nevoile.
