Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to bog down
[phrase form: bog]
01
impantanare, insabbiare
to cause something to get stuck in mud or wet ground, preventing it from moving easily
Transitive
Esempi
The heavy rain bogged the tractor down in the field.
La pioggia battente ha impantanato il trattore nel campo.
02
impantanarsi, affondare nel fango
to get stuck in mud or wet ground, preventing movement
Intransitive
Esempi
The off-road vehicle bogged down in the swampy terrain, making it difficult to move.
Il fuoristrada si è impantanato nel terreno paludoso, rendendo difficile il movimento.
03
impantanare, rallentare
to prevent someone or something from making progress
Esempi
They tried to bog down the negotiations with unnecessary demands.
Hanno cercato di ostacolare i negoziati con richieste inutili.
04
impantanarsi, rallentare
(of progress or process) to become stuck or slowed down due to obstacles or difficulties
Esempi
Discussions tend to bog down when there are too many opinions.
Le discussioni tendono a impantanarsi quando ci sono troppe opinioni.
