Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to bog down
01
impantanare, insabbiare
to cause something to get stuck in mud or wet ground, preventing it from moving easily
Transitive
informazioni grammaticali
composizione morfologica
frasale
verbo d’azione
regolare
separabile
particella
down
verbo base
bog
presente
bog down
3ª persona singolare
bogs down
participio presente
bogging down
passato semplice
bogged down
participio passato
bogged down
Esempi
The heavy rain bogged the tractor down in the field.
La pioggia battente ha impantanato il trattore nel campo.
02
impantanarsi, affondare nel fango
to get stuck in mud or wet ground, preventing movement
Intransitive
Esempi
The military convoy bogged down in the wetlands during the rainy season.
Il convoglio militare si è impantanato nelle zone umide durante la stagione delle piogge.
03
impantanare, rallentare
to prevent someone or something from making progress
Esempi
They tried to bog down the negotiations with unnecessary demands.
Hanno cercato di ostacolare i negoziati con richieste inutili.
04
impantanarsi, rallentare
(of progress or process) to become stuck or slowed down due to obstacles or difficulties
Esempi
Productivity may bog down if the team lacks proper resources.
La produttività può rallentare se al team mancano le risorse adeguate.
