Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
wild
01
selvaggio
(of an animal or plant) living or growing in a natural state, without any human interference
Esempi
We went on a hike through the wild forest, observing various animals and plants.
Siamo andati a fare un'escursione attraverso la foresta selvaggia, osservando vari animali e piante.
02
selvatico
(of a person) behaving in an uncontrollable and irrational manner
Esempi
His wild behavior at the party, including climbing onto the roof, alarmed his friends.
Il suo comportamento selvaggio alla festa, incluso salire sul tetto, ha allarmato i suoi amici.
03
selvaggio, sfrenato
in a state of extreme emotion
04
deviante, erratico
deviating widely from an intended course
05
selvaggio, primitivo
most primitive avian type known; extinct bird of the Triassic having bird-like jaw and hollow limbs and breastbone with dinosaur-like tail and hind limbs
06
selvaggio, vivace
(of colors or sounds) intensely vivid or loud
07
rischioso, pericoloso
involving risk or danger
08
appassionato, entusiasta
intensely enthusiastic about or preoccupied with
09
selvaggio, desolato
located in a dismal or remote area; desolate
10
pazzo, scatenato
talking or behaving irrationally
11
selvaggio, barbaro
without civilizing influences
12
scatenato, furioso
(of sea or the weather) displaying violent or extreme intensity
Esempi
The wild thunderstorm shook the house, its fury felt in every gust of wind.
La tempesta selvaggia scosse la casa, la sua furia si sentiva in ogni folata di vento.
13
fantasioso, irragionevole
fanciful and unrealistic; foolish
14
irragionevole, fantasioso
lacking a basis in reason or fact and not supported by evidence or logic
wild
01
selvaggiamente, sfrenatamente
in an uncontrolled and rampant manner
02
selvaggiamente, in modo selvaggio
in a wild or undomesticated manner
Wild
01
la natura selvaggia, le terre selvagge
a vast, untamed area that is free from human habitation, often home to a diverse range of wildlife and plant species
Esempi
The documentary showcased the beauty and harsh realities of life in the wild.
Il documentario ha mostrato la bellezza e le dure realtà della vita nella natura selvaggia.
02
selvaggio, natura selvaggia
a wild primitive state untouched by civilization
to wild
01
scatenarsi, fare pazzie
to behave in a wild, extreme, or unexpected way; used in the progressive form
SlangEsempi
You're wildin' if you think that plan will work.
Stai impazzendo se pensi che quel piano funzionerà.
Albero Lessicale
wildly
wildness
wild
