Hledat
Vyberte jazyk slovníku
wild
01
divoký, přirozený
(of an animal or plant) living or growing in a natural state, without any human interference
Příklady
During the camping trip, we heard the calls of wild birds echoing through the woods.
Během kempování jsme slyšeli volání divokých ptáků, které se rozléhalo lesem.
In the wilderness, you can encounter wild creatures like bears and wolves.
V divočině můžete narazit na divoká stvoření, jako jsou medvědi a vlci.
02
nekontrolovatelný, divoký
(of a person) behaving in an uncontrollable and irrational manner
Příklady
After a few drinks, he became wild and started dancing on tables.
Po pár drinkách se stal divokým a začal tancovat na stolech.
The wild protester shouted obscenities and refused to comply with police orders.
Divoký demonstrant křičel obscénnosti a odmítl uposlechnout policejní příkazy.
03
divoký, zběsilý
in a state of extreme emotion
04
odchylný, nepravidelný
deviating widely from an intended course
05
divoký, primitivní
most primitive avian type known; extinct bird of the Triassic having bird-like jaw and hollow limbs and breastbone with dinosaur-like tail and hind limbs
06
divoký, zářivý
(of colors or sounds) intensely vivid or loud
07
riskantní, nebezpečný
involving risk or danger
08
vášnivý, nadšený
intensely enthusiastic about or preoccupied with
09
divoký, opuštěný
located in a dismal or remote area; desolate
10
šílený, nekontrolovaný
talking or behaving irrationally
11
divoký, barbarský
without civilizing influences
12
zuřící, divoký
(of sea or the weather) displaying violent or extreme intensity
Příklady
The wild winds howled through the trees, uprooting them in their path.
Divoké větry vyly skrz stromy, vytrhávajíce je kořeny na své cestě.
The wild storm raged for hours, with lightning striking unpredictably.
Divoká bouře zuřila celé hodiny, s blesky, které udeřily nepředvídatelně.
13
fantazijní, nerozumný
fanciful and unrealistic; foolish
14
nerozumný, fantazijní
lacking a basis in reason or fact and not supported by evidence or logic
wild
01
divoce, nekontrolovaně
in an uncontrolled and rampant manner
02
divoce, divokým způsobem
in a wild or undomesticated manner
Wild
01
divočina, divoká příroda
a vast, untamed area that is free from human habitation, often home to a diverse range of wildlife and plant species
Příklady
The explorers ventured deep into the wild, far from any signs of civilization.
Průzkumníci se odvážili hluboko do divočiny, daleko od jakýchkoli známek civilizace.
Preserving the wild is crucial for maintaining biodiversity.
Zachování divočiny je zásadní pro udržení biologické rozmanitosti.
02
divoký, divočina
a wild primitive state untouched by civilization
to wild
01
šílet, dělat šílenosti
to behave in a wild, extreme, or unexpected way; used in the progressive form
SlangPříklady
They were wildin' at the party last night.
Včera večer na párty řádili.
He's wilding with those jokes right now.
Právě teď blázní s těmi vtipy.
Lexikální Strom
wildly
wildness
wild
