Szukaj
Wybierz język słownika
wild
01
dziki, naturalny
(of an animal or plant) living or growing in a natural state, without any human interference
Przykłady
During the camping trip, we heard the calls of wild birds echoing through the woods.
Podczas wycieczki campingowej słyszeliśmy nawoływania dzikich ptaków rozbrzmiewające w lesie.
In the wilderness, you can encounter wild creatures like bears and wolves.
Na dzikich terenach można spotkać dzikie stworzenia, takie jak niedźwiedzie i wilki.
02
niekontrolowany, dziki
(of a person) behaving in an uncontrollable and irrational manner
Przykłady
After a few drinks, he became wild and started dancing on tables.
Po kilku drinkach stał się dziki i zaczął tańczyć na stołach.
The wild protester shouted obscenities and refused to comply with police orders.
Dziki protestant krzyczał obscenicznie i odmówił zastosowania się do poleceń policji.
03
dziki, szalony
in a state of extreme emotion
04
zboczony, nieregularny
deviating widely from an intended course
05
dziki, prymitywny
most primitive avian type known; extinct bird of the Triassic having bird-like jaw and hollow limbs and breastbone with dinosaur-like tail and hind limbs
06
dziki, jaskrawy
(of colors or sounds) intensely vivid or loud
07
ryzykowny, niebezpieczny
involving risk or danger
08
zapalony, entuzjastyczny
intensely enthusiastic about or preoccupied with
09
dziki, opustoszały
located in a dismal or remote area; desolate
10
szalony, niekontrolowany
talking or behaving irrationally
11
dziki, barbarzyński
without civilizing influences
12
rozszalały, wściekły
(of sea or the weather) displaying violent or extreme intensity
Przykłady
The wild winds howled through the trees, uprooting them in their path.
Dzikie wiatry wyły przez drzewa, wyrywając je z korzeniami na swojej drodze.
The wild storm raged for hours, with lightning striking unpredictably.
Dzika burza szalała przez godziny, z błyskawicami uderzającymi nieprzewidywalnie.
13
fantazyjny, nierozsądny
fanciful and unrealistic; foolish
14
nierozsądny, fantazyjny
lacking a basis in reason or fact and not supported by evidence or logic
wild
01
dziko, niekontrolowanie
in an uncontrolled and rampant manner
02
dziko, w dziki sposób
in a wild or undomesticated manner
Wild
01
dzika przyroda, dzikie tereny
a vast, untamed area that is free from human habitation, often home to a diverse range of wildlife and plant species
Przykłady
The explorers ventured deep into the wild, far from any signs of civilization.
Odkrywcy zapuścili się głęboko w dzicz, z dala od jakichkolwiek oznak cywilizacji.
Preserving the wild is crucial for maintaining biodiversity.
Ochrona dzikiej przyrody jest kluczowa dla utrzymania bioróżnorodności.
02
dziki, dzika natura
a wild primitive state untouched by civilization
to wild
01
szaleć, wariować
to behave in a wild, extreme, or unexpected way; used in the progressive form
SlangPrzykłady
They were wildin' at the party last night.
Oni szaleli na imprezie wczoraj wieczorem.
He's wilding with those jokes right now.
On teraz szaleje z tymi żartami.
Drzewo Leksykalne
wildly
wildness
wild
