Pesquisar
wild
01
selvagem, natural
(of an animal or plant) living or growing in a natural state, without any human interference
Example
During the camping trip, we heard the calls of wild birds echoing through the woods.
Durante a viagem de acampamento, ouvimos os chamados dos pássaros selvagens ecoando pela floresta.
In the wilderness, you can encounter wild creatures like bears and wolves.
Na natureza selvagem, você pode encontrar criaturas selvagens como ursos e lobos.
02
descontrolado, selvagem
(of a person) behaving in an uncontrollable and irrational manner
Example
After a few drinks, he became wild and started dancing on tables.
Depois de algumas bebidas, ele ficou selvagem e começou a dançar em cima das mesas.
The wild protester shouted obscenities and refused to comply with police orders.
O manifestante selvagem gritou obscenidades e se recusou a cumprir as ordens da polícia.
03
selvagem, desenfreado
in a state of extreme emotion
04
desviado, errático
deviating widely from an intended course
05
selvagem, primitivo
most primitive avian type known; extinct bird of the Triassic having bird-like jaw and hollow limbs and breastbone with dinosaur-like tail and hind limbs
06
selvagem, vibrante
(of colors or sounds) intensely vivid or loud
07
arriscado, perigoso
involving risk or danger
08
apaixonado, entusiasta
intensely enthusiastic about or preoccupied with
09
selvagem, desolado
located in a dismal or remote area; desolate
10
louco, descontrolado
talking or behaving irrationally
11
selvagem, bárbaro
without civilizing influences
12
desencadeado, furioso
(of sea or the weather) displaying violent or extreme intensity
Example
The wild winds howled through the trees, uprooting them in their path.
Os ventos selvagens uivavam através das árvores, arrancando-as pela raiz em seu caminho.
The wild storm raged for hours, with lightning striking unpredictably.
A tempestade selvagem rugiu por horas, com relâmpagos atingindo de forma imprevisível.
13
fantasioso, tolo
fanciful and unrealistic; foolish
14
irracional, fantasioso
lacking a basis in reason or fact and not supported by evidence or logic
wild
01
selvagemente, descontroladamente
in an uncontrolled and rampant manner
02
selvagemente, de maneira selvagem
in a wild or undomesticated manner
Wild
01
a natureza selvagem, as terras selvagens
a vast, untamed area that is free from human habitation, often home to a diverse range of wildlife and plant species
Example
The explorers ventured deep into the wild, far from any signs of civilization.
Os exploradores aventuraram-se profundamente no selvagem, longe de quaisquer sinais de civilização.
Preserving the wild is crucial for maintaining biodiversity.
Preservar a natureza selvagem é crucial para manter a biodiversidade.
02
selvagem, natureza selvagem
a wild primitive state untouched by civilization
to wild
01
ficar louco, fazer loucuras
to behave in a wild, extreme, or unexpected way; used in the progressive form
SlangExample
They were wildin' at the party last night.
Eles estavam aprontando na festa ontem à noite.
He's wilding with those jokes right now.
Ele está enlouquecendo com essas piadas agora.
