Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to shake off
[phrase form: shake]
01
scrollare, togliere
to physically remove something by shaking
Transitive: to shake off particles or fluids
informazioni grammaticali
composizione morfologica
frasale
verbo di movimento
regolare
separabile
particella
off
verbo base
shake
presente
shake off
3ª persona singolare
shakes off
participio presente
shaking off
passato semplice
shook off
participio passato
shaken off
Esempi
The athlete shook off the sweat, ready for the next round.
L'atleta si è scrollato di dosso il sudore, pronto per il prossimo round.
02
liberarsi da, scrollarsi di dosso
to free oneself from something undesirable or negative, such as limitations, illnesses, etc.
Transitive: to shake off something undesirable
Esempi
Despite setbacks, she shakes off disappointment and remains optimistic about the future.
Nonostante le battute d'arresto, lei si libera della delusione e rimane ottimista riguardo al futuro.
03
liberarsi di, scrollarsi di dosso
to manage to avoid or escape from someone who is following or annoying one
Transitive: to shake off sb
Esempi
With quick thinking, he shook the annoying telemarketer off by pretending to be busy on another call.
Con un pensiero rapido, scosse di dosso il fastidioso telemarketer fingendo di essere occupato in un'altra chiamata.
