Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Rabbit hole
01
tana del coniglio, labirinto senza uscita
a situation marked by complexity, confusion, or strangeness, which is often difficult to escape from
Idiom
Informal
Esempi
After starting the home renovation project, they found themselves going down a rabbit hole of unexpected problems and costs.
Dopo aver iniziato il progetto di ristrutturazione della casa, si sono ritrovati a scendere in un buco del coniglio di problemi e costi inaspettati.
02
foro del coniglio
something that a person finds so interesting that they cannot let go of it
Esempi
After watching one video on YouTube, I fell down the rabbit hole and spent hours watching videos on the same topic.
Dopo aver visto un video su YouTube, sono caduto nella tana del coniglio e ho passato ore a guardare video sullo stesso argomento.
03
tana di coniglio, buco di coniglio
a small hole or tunnel in the ground that is dug by rabbits and used as a burrow or shelter
Esempi
He broke his ankle when his foot got caught in a rabbit hole.
Si è rotto la caviglia quando il suo piede è rimasto intrappolato in una tana di coniglio.
