Cari
to pull out
[phrase form: pull]
01
mengeluarkan, menarik keluar
to take and bring something out of a particular place or position
Contoh-contoh
She reached into her bag and pulled out her phone.
Dia merogoh ke dalam tasnya dan mengeluarkan teleponnya.
In the magician's act, he pulled a rabbit out of a hat.
Dalam aksi pesulap, dia mengeluarkan kelinci dari topi.
02
berangkat, pergi
(of a train or bus) to leave a station with passengers on board
Contoh-contoh
The 9 o'clock train pulled out right on time.
Kereta jam 9 berangkat tepat waktu.
As I reached the platform, the bus had already pulled out.
Saat saya tiba di peron, bus sudah berangkat.
03
mundur, melepaskan diri
to remove oneself from a commitment, situation, or agreement
Contoh-contoh
Due to unforeseen circumstances, the main actor had to pull out of the play.
Karena keadaan yang tidak terduga, aktor utama harus mundur dari pertunjukan.
She decided to pull out of the race after injuring her ankle.
Dia memutuskan untuk mundur dari balapan setelah melukai pergelangan kakinya.
04
menarik diri, mundur
to retreat or withdraw military forces from a particular area or conflict
Contoh-contoh
After months of intense fighting, the army decided to pull out of the region.
Setelah berbulan-bulan pertempuran sengit, tentara memutuskan untuk mundur dari wilayah tersebut.
The international community urged the nation to pull out of the disputed territory.
Komunitas internasional mendesak negara itu untuk menarik diri dari wilayah sengketa.
05
menarik keluar, mengeluarkan
to use the withdrawal method of birth control, which involves the man removing his private part out of the woman's body before ejaculation
Contoh-contoh
Many health experts caution against solely relying on pulling out for contraception.
Banyak ahli kesehatan memperingatkan untuk tidak hanya mengandalkan penarikan untuk kontrasepsi.
He decided to pull out as they had n't discussed other contraceptive methods.
Dia memutuskan untuk menarik diri karena mereka belum membahas metode kontrasepsi lainnya.
06
menarik keluar, mengeluarkan
to remove someone or something from a particular situation or environment
Contoh-contoh
With the hurricane approaching, they had to pull out their ships from the harbor.
Dengan badai yang mendekat, mereka harus menarik kapal mereka dari pelabuhan.
Due to the rising tensions, the embassy decided to pull out all its staff.
Karena ketegangan yang meningkat, kedutaan memutuskan untuk menarik semua stafnya.
07
keluar, bergabung
(of a vehicle or its driver) to move from the side of the road or from a stationary position into traffic or onto a road
Contoh-contoh
He pulled out of the parking space and onto the street.
Dia keluar dari tempat parkir dan menuju ke jalan.
The car slowly pulled out from the curb.
Mobil itu perlahan berangkat dari tepi jalan.
