Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Doldrums
01
stagnálás, gazdasági pangás
a time when the economy is very slow, with high unemployment and little growth
Példák
The country struggled to recover from the economic doldrums caused by the recession.
Az ország küzdött, hogy felépüljön a recesszió által okozott gazdasági pangásból.
Businesses closed down one by one, as the doldrums showed no sign of ending.
A vállalkozások egyenként bezártak, mivel a pangás nem mutatott jeleket a végetéről.
02
a levertség, a depresszió
a state of feeling sad, low on energy, or unmotivated
Példák
After losing the competition, she spent the weekend in the doldrums, barely speaking to anyone.
A verseny elvesztése után a hétvégét a doldrums-ban töltötte, alig beszélve bárkivel.
The long, gray winter left him stuck in the doldrums, longing for sunshine.
A hosszú, szürke tél a doldrums-ban hagyta, vágyakozva a napfényre.
03
egyenlítői szélcsend, trópusi szélcsend
a region near the equator in the Atlantic, Pacific, or Indian Oceans characterized by calm winds and light, unpredictable movement
Példák
The ship was stuck in the doldrums for three days.
A hajó három napig ragadt a szélcsendben.
Sailors dreaded the doldrums because progress was slow.
A tengerészek féltek a szélcsend zónáktól mert a haladás lassú volt.
