Искать
Выберите язык словаря
Doldrums
01
застой, экономический спад
a time when the economy is very slow, with high unemployment and little growth
Примеры
The country struggled to recover from the economic doldrums caused by the recession.
Страна изо всех сил пыталась оправиться от экономического застоя, вызванного рецессией.
Businesses closed down one by one, as the doldrums showed no sign of ending.
Бизнесы закрывались один за другим, поскольку застой не показывал признаков окончания.
02
уныние, хандра
a state of feeling sad, low on energy, or unmotivated
Примеры
After losing the competition, she spent the weekend in the doldrums, barely speaking to anyone.
После проигрыша в соревновании она провела выходные в doldrums, почти ни с кем не разговаривая.
The long, gray winter left him stuck in the doldrums, longing for sunshine.
Долгая серая зима оставила его застрявшим в doldrums, тоскующим по солнечному свету.
03
экваториальные штили, тропические штили
a region near the equator in the Atlantic, Pacific, or Indian Oceans characterized by calm winds and light, unpredictable movement
Примеры
The ship was stuck in the doldrums for three days.
Корабль застрял в штилевой зоне на три дня.
Sailors dreaded the doldrums because progress was slow.
Моряки боялись штилевых зон потому что прогресс был медленным.
