Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to rope in
01
meggyőz, beszervez
to convince someone to take part in a situation, project, or task
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
frazális
cselekvést jelentő ige
szabályos
elválasztható
partikula
in
alapige
rope
jelen idő
rope in
egyes szám 3. személy
ropes in
folyamatos melléknévi igenév
roping in
egyszerű múlt
roped in
befejezett melléknévi igenév
roped in
Példák
She managed to rope in several friends to help with the charity event.
Sikerült rábeszélnie néhány barátját, hogy segítsenek az adományozási eseményen.
02
kötéllel elkerít, kötéllel körülvesz
to use a rope to divide or separate something
Példák
They had to rope in the accident scene for the investigation.
Körül kellett zárniuk a baleset helyszínét a vizsgálathoz.
03
körülköt kötéllel, irányít kötéllel
to physically use a rope or similar device to control or restrain someone
Példák
The cowboys had to rope the wild stallion in before it could be tamed.
A cowboyoknak meg kellett fogniuk a kötéllel a vad csődört, mielőtt megszelídíthették volna.
