অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to rope in
[phrase form: rope]
01
প্ররোচিত করা, জড়িত করা
to convince someone to take part in a situation, project, or task
উদাহরণ
She managed to rope in several friends to help with the charity event.
তিনি দাতব্য অনুষ্ঠানে সাহায্য করার জন্য বেশ কয়েকজন বন্ধুকে রাজি করাতে সক্ষম হয়েছিলেন।
The exciting opportunity roped in talented individuals from various fields.
উত্তেজনাপূর্ণ সুযোগটি বিভিন্ন ক্ষেত্রের প্রতিভাবান ব্যক্তিদের প্ররোচিত করেছিল।
02
দড়ি দিয়ে আলাদা করা, দড়ি দিয়ে ঘিরে ফেলা
to use a rope to divide or separate something
উদাহরণ
They had to rope in the accident scene for the investigation.
তদন্তের জন্য তাদের দুর্ঘটনার স্থানটি দড়ি দিয়ে ঘিরে রাখতে হয়েছিল।
They roped in the damaged part of the building for safety reasons.
তারা নিরাপত্তার কারণে ভবনের ক্ষতিগ্রস্ত অংশটি দড়ি দিয়ে ঘেরা করে দিয়েছে।
03
দড়ি দিয়ে ঘিরে ফেলা, দড়ি দিয়ে নিয়ন্ত্রণ করা
to physically use a rope or similar device to control or restrain someone
উদাহরণ
The cowboys had to rope the wild stallion in before it could be tamed.
কাউবয়দেরকে বন্য ঘোড়াটিকে বশীভূত করার আগে দড়ি দিয়ে বাঁধতে হয়েছিল।
The climbers had to rope the novice climber in for safety on the mountain.
পর্বতারোহীদেরকে পাহাড়ে নিরাপত্তার জন্য নবীন পর্বতারোহীকে দড়ি দিয়ে বাঁধতে হয়েছিল।
