Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to rope in
01
überzeugen, einbinden
to convince someone to take part in a situation, project, or task
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
phrasal
Handlungsverb
regelmäßig
trennbar
Partikel
in
Grundverb
rope
Präsens
rope in
3. Person Singular
ropes in
Partizip Präsens
roping in
einfache Vergangenheit
roped in
Partizip Perfekt
roped in
Beispiele
She managed to rope in several friends to help with the charity event.
Sie schaffte es, mehrere Freunde zu überreden, bei der Wohltätigkeitsveranstaltung zu helfen.
02
mit einem Seil abgrenzen, mit einem Seil umgeben
to use a rope to divide or separate something
Beispiele
They had to rope in the accident scene for the investigation.
Sie mussten die Unfallstelle für die Untersuchung abgrenzen.
03
mit einem Seil einfangen, mit einem Seil kontrollieren
to physically use a rope or similar device to control or restrain someone
Beispiele
The cowboys had to rope the wild stallion in before it could be tamed.
Die Cowboys mussten das wilde Hengst einfangen, bevor es gezähmt werden konnte.
