Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to resume
01
folytat, újrakezd
to continue again after an interruption
Transitive: to resume an activity
Példák
After the lunch break, they resumed the meeting.
Az ebédszünet után folytatták a megbeszélést.
She resumed her studies after taking a short break.
Folytatta tanulmányait egy rövid szünet után.
02
folytat, visszatér
to return to or take back a position or place that was previously held
Transitive: to resume a position
Példák
After the break, she resumed her seat at the conference table.
A szünet után folytatta a helyét a konferencia asztalnál.
Resuming his post at the lookout, the guard continued his watch.
Folytatva az őrségén a kilátónál, az őr folytatta az őrjáratot.
03
folytat, visszaszerez
to reclaim or take back something that was previously given up or lost
Transitive: to resume a role or right
Példák
Resuming his old title, the king reclaimed his throne from the invaders.
Folytatva régi címét, a király visszafoglalta trónját a hódítóktól.
After years of negotiation, the tribe resumed control over their ancestral lands.
Évekig tartó tárgyalások után a törzs visszavette az uralmat ősi földjeik felett.
04
összefoglal, folytat
to briefly restate or give a condensed version of something
Transitive: to resume a content
Példák
At the end of the meeting, she resumed the key points for everyone.
A találkozó végén összefoglalta a legfontosabb pontokat mindenki számára.
He resumed the article in a few sentences to make it easier to understand.
Néhány mondatban összefoglalta a cikket, hogy könnyebben érthető legyen.
Resume
01
önéletrajz, CV
a short written note of our education, skills, and job experiences that we send when trying to get a job
Példák
After her internship, she added the experience to her resume.
A gyakorlata után hozzáadta a tapasztalatot az önéletrajzához.
He included his foreign language skills on his resume.
Belefoglalta idegennyelvi tudását az önéletrajzába.
02
összefoglalás, áttekintés
a brief account that highlights the main points or developments of a series of events, actions, or experiences
Példák
The news anchor gave a quick resume of the day's top stories.
A hírolvasó gyors összefoglalót adott a nap legfontosabb híreiről.
Her resume of the meeting captured all the key decisions and debates.
Az ő összefoglalója az ülésről rögzítette az összes kulcsfontosságú döntést és vitát.
