Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Juncture
01
szakasz, pillanat
a certain stage or point in an activity, a process, or a series of events, particularly important
Példák
At this critical juncture, the company must decide whether to expand or downsize.
Ezen a kritikus ponton a vállalatnak el kell döntenie, hogy bővíti-e vagy csökkenti-e a méretét.
The negotiations reached a tense juncture when both sides refused to compromise.
A tárgyalások feszült pontjához értek, amikor mindkét fél megtagadta a kompromisszumot.
02
összeköttetés, találkozási pont
the way in which two or more things meet, join, or are connected
Példák
The juncture between the two metal plates was welded seamlessly.
A két fémlemez közötti illesztés zökkenőmentesen hegesztve lett.
Cracks appeared at the juncture of the wall and ceiling.
Repedések jelentek meg a fal és a mennyezet találkozásánál.
03
összeköttetés, átmenet
the manner in which speech sounds are linked or separated, involving pauses, transitions, and rhythm, which affects how words are distinguished and understood
Példák
In " night rate " vs. " nitrate, " the juncture between sounds changes the meaning.
A "night rate" és "nitrate" között a hangok közötti összekapcsolás megváltoztatja a jelentést.
Clear juncture helps listeners distinguish between similar-sounding phrases.
Egy világos összekapcsolás segíti a hallgatókat abban, hogy megkülönböztessék a hasonlóan hangzó kifejezéseket.
Lexikai Fa
disjuncture
juncture
junct
