Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Juncture
01
frangente
a certain stage or point in an activity, a process, or a series of events, particularly important
Esempi
At this critical juncture, the company must decide whether to expand or downsize.
A questo punto critico, l'azienda deve decidere se espandersi o ridimensionarsi.
The negotiations reached a tense juncture when both sides refused to compromise.
I negoziati hanno raggiunto un punto teso quando entrambe le parti si sono rifiutate di scendere a compromessi.
02
giunzione, punto di incontro
the way in which two or more things meet, join, or are connected
Esempi
The juncture between the two metal plates was welded seamlessly.
La giunzione tra le due piastre metalliche è stata saldata senza soluzione di continuità.
Cracks appeared at the juncture of the wall and ceiling.
Sono apparse crepe nella giunzione del muro e del soffitto.
03
giuntura, collegamento
the manner in which speech sounds are linked or separated, involving pauses, transitions, and rhythm, which affects how words are distinguished and understood
Esempi
In " night rate " vs. " nitrate, " the juncture between sounds changes the meaning.
In "night rate" vs. "nitrate", la giuntura tra i suoni cambia il significato.
Clear juncture helps listeners distinguish between similar-sounding phrases.
Una giunzione chiara aiuta gli ascoltatori a distinguere tra frasi dal suono simile.
Albero Lessicale
disjuncture
juncture
junct
