Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Juncture
01
coyuntura
a certain stage or point in an activity, a process, or a series of events, particularly important
Ejemplos
At this critical juncture, the company must decide whether to expand or downsize.
En este momento crítico, la empresa debe decidir si expandirse o reducir su tamaño.
The negotiations reached a tense juncture when both sides refused to compromise.
Las negociaciones llegaron a un punto tenso cuando ambas partes se negaron a comprometerse.
02
unión, punto de encuentro
the way in which two or more things meet, join, or are connected
Ejemplos
The juncture between the two metal plates was welded seamlessly.
La unión entre las dos placas metálicas fue soldada sin costuras.
Cracks appeared at the juncture of the wall and ceiling.
Aparecieron grietas en la unión de la pared y el techo.
03
yuntura, enlace
the manner in which speech sounds are linked or separated, involving pauses, transitions, and rhythm, which affects how words are distinguished and understood
Ejemplos
In " night rate " vs. " nitrate, " the juncture between sounds changes the meaning.
En « night rate » vs. « nitrate », la juntura entre los sonidos cambia el significado.
Clear juncture helps listeners distinguish between similar-sounding phrases.
Una unión clara ayuda a los oyentes a distinguir entre frases de sonido similar.
Árbol Léxico
disjuncture
juncture
junct
