Juncture
01
مرحلة, لحظة
a certain stage or point in an activity, a process, or a series of events, particularly important
أمثلة
At this critical juncture, the company must decide whether to expand or downsize.
في هذه اللحظة الحاسمة، يجب على الشركة أن تقرر ما إذا كانت ستتوسع أو تقلل حجمها.
The negotiations reached a tense juncture when both sides refused to compromise.
وصلت المفاوضات إلى مرحلة متوترة عندما رفض كلا الجانبين التنازل.
02
مفصل, نقطة التقاء
the way in which two or more things meet, join, or are connected
أمثلة
The juncture between the two metal plates was welded seamlessly.
تم لحام الوصل بين الصفيحتين المعدنيتين بسلاسة.
Cracks appeared at the juncture of the wall and ceiling.
ظهرت شقوق في مكان التقاء الجدار والسقف.
03
الوصل, الربط
the manner in which speech sounds are linked or separated, involving pauses, transitions, and rhythm, which affects how words are distinguished and understood
أمثلة
In " night rate " vs. " nitrate, " the juncture between sounds changes the meaning.
في "night rate" مقابل "nitrate"، الوصل بين الأصوات يغير المعنى.
Clear juncture helps listeners distinguish between similar-sounding phrases.
الوصل الواضح يساعد المستمعين على التمييز بين العبارات المتشابهة في الصوت.
شجرة معجمية
disjuncture
juncture
junct
