Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Juncture
01
tournant, moment critique
a certain stage or point in an activity, a process, or a series of events, particularly important
Exemples
At this critical juncture, the company must decide whether to expand or downsize.
À ce moment critique, l'entreprise doit décider de s'étendre ou de réduire ses effectifs.
The negotiations reached a tense juncture when both sides refused to compromise.
Les négociations ont atteint un moment tendu lorsque les deux parties ont refusé de faire des compromis.
02
jonction, point de rencontre
the way in which two or more things meet, join, or are connected
Exemples
The juncture between the two metal plates was welded seamlessly.
La jonction entre les deux plaques métalliques a été soudée de manière transparente.
Cracks appeared at the juncture of the wall and ceiling.
Des fissures sont apparues au point de jonction du mur et du plafond.
03
joncture, liaison
the manner in which speech sounds are linked or separated, involving pauses, transitions, and rhythm, which affects how words are distinguished and understood
Exemples
In " night rate " vs. " nitrate, " the juncture between sounds changes the meaning.
Dans « night rate » vs. « nitrate », la joncture entre les sons change le sens.
Clear juncture helps listeners distinguish between similar-sounding phrases.
Une jonction claire aide les auditeurs à distinguer entre des phrases de sonorité similaire.
Arbre Lexical
disjuncture
juncture
junct
