खोजें
to condemn
01
निंदा करना, भर्त्सना करना
to strongly and publicly disapprove of something or someone
Transitive: to condemn an action or behavior
उदाहरण
The community leaders condemned the act of vandalism in a public statement.
समुदाय के नेताओं ने एक सार्वजनिक बयान में उत्पात की कार्रवाई की निंदा की।
The teacher condemned cheating, emphasizing the importance of academic integrity.
शिक्षक ने धोखाधड़ी की निंदा की, शैक्षिक ईमानदारी के महत्व पर जोर दिया।
02
दोषी ठहराना, कड़ी सजा देना
to give a severe punishment to someone who has committed a major crime
Ditransitive: to condemn a criminal to a punishment
उदाहरण
The court condemned the serial killer to life imprisonment without the possibility of parole.
अदालत ने धारावाहिक हत्यारे को पैरोल की संभावना के बिना आजीवन कारावास की सजा सुनाई।
The judge condemned the corrupt politician to the maximum sentence allowed by law.
न्यायाधीश ने भ्रष्ट राजनेता को कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सजा सुनाई।
03
निंदा करना, असुरक्षित घोषित करना
to formally declare something as unsuitable or unsafe for use
Transitive: to condemn sth
उदाहरण
The health department condemned the abandoned building, citing structural hazards and unsanitary conditions.
स्वास्थ्य विभाग ने संरचनात्मक खतरों और अस्वास्थ्यकर स्थितियों का हवाला देते हुए परित्यक्त भवन को निंदा की।
Following the safety inspection, the fire marshal condemned the old warehouse as a fire risk.
सुरक्षा निरीक्षण के बाद, फायर मार्शल ने पुराने गोदाम को आग के खतरे के रूप में निंदा की।
04
दोषी ठहराना, निंदा करना
to establish or demonstrate someone or something as guilty
Transitive: to condemn sb/sth
उदाहरण
The forensic evidence presented at the trial condemned the suspect as the perpetrator of the crime.
मुकदमे में पेश किए गए फोरेंसिक साक्ष्य ने संदिग्ध को अपराध के अपराधी के रूप में दोषी ठहराया।
The whistleblower 's revelations condemned the corporation.
मुखबिर के खुलासे ने निगम को दोषी ठहराया।
05
निंदा करना, मजबूर करना
to compel someone to endure or accept something undesirable or unpleasant
Ditransitive: to condemn sb to an unpleasant condition | to condemn sb to do sth
उदाहरण
The sudden illness condemned him to a prolonged period of bed rest.
अचानक बीमारी ने उसे लंबे समय तक बिस्तर पर आराम करने के लिए मजबूर कर दिया.
Growing up in poverty condemned her to a childhood devoid of many luxuries her peers enjoyed.
गरीबी में बड़े होने ने उसे एक ऐसे बचपन के लिए दोषी ठहराया जिसमें उसके साथियों द्वारा आनंद लिए गए कई विलासिता का अभाव था।
06
अधिग्रहण करना, सार्वजनिक उपयोग के लिए घोषित करना
to officially designate and declare private property to be acquired for public use
Transitive: to condemn a property
उदाहरण
The local government condemned several parcels of land to build a new highway.
स्थानीय सरकार ने एक नई हाईवे बनाने के लिए कई ज़मीन के प्लॉट्स को अधिग्रहित किया।
The city council condemned a portion of downtown for urban redevelopment.
शहर परिषद ने शहरी पुनर्विकास के लिए शहर के एक हिस्से को अधिग्रहित किया।
शब्दावली वृक्ष
condemnable
condemnation
condemnatory
condemn
