खोजें
to pull out
[phrase form: pull]
01
निकालना, खींचना
to take and bring something out of a particular place or position
उदाहरण
She reached into her bag and pulled out her phone.
उसने अपने बैग में हाथ डाला और अपना फोन निकाला.
In the magician's act, he pulled a rabbit out of a hat.
जादूगर के कार्य में, उसने एक टोपी से एक खरगोश निकाला।
02
निकलना, चलना
(of a train or bus) to leave a station with passengers on board
उदाहरण
The 9 o'clock train pulled out right on time.
9 बजे की ट्रेन ठीक समय पर चली गई.
As I reached the platform, the bus had already pulled out.
जैसे ही मैं प्लेटफॉर्म पर पहुंचा, बस पहले ही चली गई थी.
03
पीछे हटना, अलग होना
to remove oneself from a commitment, situation, or agreement
उदाहरण
Due to unforeseen circumstances, the main actor had to pull out of the play.
अप्रत्याशित परिस्थितियों के कारण, मुख्य अभिनेता को नाटक से हटना पड़ा।
She decided to pull out of the race after injuring her ankle.
उसने अपने टखने को चोट लगने के बाद दौड़ से हटने का फैसला किया।
04
वापस लेना, पीछे हटना
to retreat or withdraw military forces from a particular area or conflict
उदाहरण
After months of intense fighting, the army decided to pull out of the region.
कई महीनों की तीव्र लड़ाई के बाद, सेना ने क्षेत्र से हटने का फैसला किया।
The international community urged the nation to pull out of the disputed territory.
अंतर्राष्ट्रीय समुदाय ने राष्ट्र से विवादित क्षेत्र से हटने का आग्रह किया।
05
बाहर निकालना, पीछे हटना
to use the withdrawal method of birth control, which involves the man removing his private part out of the woman's body before ejaculation
उदाहरण
Many health experts caution against solely relying on pulling out for contraception.
कई स्वास्थ्य विशेषज्ञ केवल वापस लेना विधि पर निर्भर रहने के खिलाफ चेतावनी देते हैं।
He decided to pull out as they had n't discussed other contraceptive methods.
उसने बाहर निकलने का फैसला किया क्योंकि उन्होंने अन्य गर्भनिरोधक तरीकों पर चर्चा नहीं की थी।
06
निकालना, हटाना
to remove someone or something from a particular situation or environment
उदाहरण
With the hurricane approaching, they had to pull out their ships from the harbor.
तूफान के नजदीक आने के साथ, उन्हें अपने जहाजों को बंदरगाह से निकालना पड़ा।
Due to the rising tensions, the embassy decided to pull out all its staff.
बढ़ते तनाव के कारण, दूतावास ने अपने सभी कर्मचारियों को वापस बुलाने का फैसला किया।
07
निकलना, में शामिल होना
(of a vehicle or its driver) to move from the side of the road or from a stationary position into traffic or onto a road
उदाहरण
He pulled out of the parking space and onto the street.
वह पार्किंग स्थान से बाहर निकला और सड़क पर आ गया।
The car slowly pulled out from the curb.
कार धीरे-धीरे कर्ब से निकली।
