Rechercher
to get in
[phrase form: get]
01
intégrer, être admise à
to successfully secure admission to a college, university, or similar institution
Transitive: to get in to a college or university
Example
She was thrilled to get in to her first-choice university.
He worked hard to get in to the prestigious engineering program.
02
rentrer, arriver
to arrive at home or at the place where one works
Intransitive: to get in point in time
Example
I'll get in around 7 PM after the meeting.
He got in late last night due to the traffic.
03
arriver à
(of a train, airplane, etc.) to arrive at a particular place
Intransitive: to get in | to get in somewhere | to get in point in time
Example
The train is scheduled to get in at the station around 8:30 AM.
Their flight is expected to get in on time at the international airport.
04
monter dans, entrer dans
to physically enter a vehicle, such as a car or taxi
Transitive: to get in a vehicle
Example
She got in the car and drove away.
They decided to get in the car and head to the beach for the day.
05
entrer
to successfully enter a place even when it is hard to do so
Transitive: to get in a place
Intransitive
Example
He could n't find his keys to get in the house, so he had to call a locksmith.
She wanted to get in the restaurant early to secure a table for her friends.
06
être élu, entrer en fonction
to be elected to a political office or position
Linking Verb: to get in as a political position
Example
She campaigned tirelessly to get in as the city's mayor.
He hoped to get in as a member of the town council in the upcoming election.
07
trouver le moyen de, réussir à
to find a way to do or say something within a limited time or opportunity
Transitive: to get in an activity or remark
Example
He found a way to get in some reading on his commute to work.
He tried to get in a quick word with the CEO during the meeting.
08
faire venir, inviter
to request or invite someone to come to one's home or place to perform a specific task
Transitive: to get in a professional
Example
We need to get in a plumber to fix the leak in the bathroom.
He had to get a contractor in to repair the roof after the storm.
09
rassembler, collecter
to gather or collect something, often for a specific purpose or requirement
Transitive: to get in sth
Example
The farmers were busy getting in the wheat during the late summer.
Les agriculteurs étaient occupés à rassembler le blé à la fin de l'été.
It's essential to get the harvest in on time to ensure a good yield.
Il est essentiel de rassembler la récolte à temps pour assurer un bon rendement.
10
faire des réserves, se procurer
to purchase a supply of something, typically in preparation for a future need or occasion
Transitive: to get in a resource
Example
She reminded him to get in some snacks for the road trip.
We should get firewood in for the camping trip.
Mots Proches
