Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Brand
01
marque
the name that a particular product or service is identified with
Exemples
Apple is known for its innovative products and strong brand identity worldwide.
Apple est connu pour ses produits innovants et sa forte identité de marque dans le monde entier.
The new marketing campaign aims to strengthen our brand and increase customer loyalty.
La nouvelle campagne marketing vise à renforcer notre marque et à accroître la fidélité des clients.
02
marque, label
a recognizable kind
03
marque, stigmate
identification mark on skin, made by burning
04
épée, brandon
a cutting or thrusting weapon that has a long metal blade and a hilt with a hand guard
05
stigmate, flétrissure
a symbol of disgrace or infamy
06
tison, bûche enflammée
a piece of wood that has been burned or is burning
to brand
01
marquer, estampiller
to mark a distinctive symbol, logo, or trademark onto an object or surface
Transitive: to brand sth
Exemples
The designer carefully branded the packaging to create a recognizable and appealing image.
Le designer a soigneusement marqué l'emballage pour créer une image reconnaissable et attrayante.
The artisan decided to brand each handmade product with a custom logo.
L'artisan a décidé de marquer chaque produit artisanal avec un logo personnalisé.
02
marquer, estampiller
to imprint or mark livestock with a heated branding iron
Transitive: to brand livestock
Exemples
The rancher branded each cow with the family emblem for identification.
L'éleveur a marqué chaque vache avec l'emblème familial pour identification.
In the old days, cattle ranchers would brand their livestock with unique symbols.
Dans le temps, les éleveurs de bétail marquaient leur bétail avec des symboles uniques.
03
marquer, stigmatiser
to stigmatize or label someone or something with a negative reputation or association
Complex Transitive: to brand sb/sth as sth | to brand sb/sth [adj]
Exemples
The scandalous incident branded him as untrustworthy in the eyes of the community.
L'incident scandaleux l'a marqué comme indigne de confiance aux yeux de la communauté.
The media 's coverage branded the politician as corrupt, tarnishing his reputation irreparably.
La couverture médiatique a stigmatisé le politicien comme corrompu, entachant sa réputation de manière irréparable.
