Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
small
Exemples
He had a small backpack that was easy to carry.
Il avait un petit sac à dos facile à porter.
He lived in a small town with friendly neighbors.
Il vivait dans une petite ville avec des voisins amicaux.
02
petit, mineur
minor or limited in extent, intensity, or amount
Exemples
He made a small mistake on the test.
Il a fait une petite erreur dans le test.
There was a small improvement in her performance.
Il y a eu une petite amélioration dans sa performance.
Exemples
She spoke in a small voice, barely audible over the noise of the crowd.
Elle a parlé d'une petite voix, à peine audible au-dessus du bruit de la foule.
The child answered with a small voice, shy and hesitant.
L'enfant a répondu d'une petite voix, timide et hésitante.
Exemples
The small boy eagerly explored the playground.
Le petit garçon a exploré avidement le terrain de jeu.
The small girl giggled as she played with her toys.
La petite fille a ri en jouant avec ses jouets.
04
petit, modeste
(of a business) operating with limited resources, revenue, and market reach, often serving a local or niche market
Exemples
The small bakery prided itself on using local ingredients and traditional recipes.
La petite boulangerie était fière d'utiliser des ingrédients locaux et des recettes traditionnelles.
Despite being a small bookstore, it had a loyal customer base and hosted regular community events.
Malgré le fait que ce soit une petite librairie, elle avait une clientèle fidèle et organisait régulièrement des événements communautaires.
Exemples
The password must include at least one small letter.
Le mot de passe doit inclure au moins une lettre minuscule.
She wrote her name in small letters on the form.
Elle a écrit son nom en petites lettres sur le formulaire.
06
étroit, mesquin
involving narrow-minded actions or attitudes
Exemples
His small attitude towards his colleagues made it difficult for them to work together.
Son petit comportement envers ses collègues a rendu difficile leur collaboration.
She felt hurt by his small gestures, which seemed insincere and lacking in warmth.
Elle s'est sentie blessée par ses petits gestes, qui semblaient insincères et manquant de chaleur.
Small
01
petite taille
a size or measurement that is typically smaller than average, often used to describe clothing or other physical objects
Exemples
He asked for a small to fit his petite frame.
Il a demandé un petit pour s'adapter à sa silhouette menue.
They found the small was out of stock in most sizes at the shop.
Ils ont constaté que le petit était en rupture de stock dans la plupart des tailles dans le magasin.
Exemples
She felt a sharp pain in her small after lifting the heavy box.
Elle a ressenti une douleur vive dans le bas du dos après avoir soulevé la lourde boîte.
He wore a supportive brace around his small to alleviate the discomfort.
Il portait une attelle de soutien autour de son bas du dos pour soulager l'inconfort.
03
une petite portion, un petit morceau
a part or portion that is small in size
Exemples
She asked for a small of the soup to taste before ordering a full bowl.
Elle a demandé un petit de la soupe pour goûter avant de commander un bol entier.
The recipe calls for a small of flour to add texture to the dough.
La recette demande un petit de farine pour ajouter de la texture à la pâte.
small
01
doucement, avec précaution
in a thoughtful or considerate manner
Exemples
She spoke small, choosing her words carefully to avoid offending anyone.
Elle parlait petit, choisissant ses mots avec soin pour ne blesser personne.
The artist painted the details small, focusing on intricate features.
L'artiste a peint les détails petits, en se concentrant sur les caractéristiques complexes.
Exemples
She chopped the vegetables small for the stew.
Elle a coupé les légumes petits pour le ragoût.
The machine grinds the grains small to make flour.
La machine broie les grains petits pour faire de la farine.
Arbre Lexical
smallish
smallness
small
