Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to pelt
01
lapider, bombarder
to vigorously and continuously throw objects, often with force or intensity
Transitive: to pelt sb/sth with sth
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
présent
pelt
3e personne du singulier
pelts
participe présent
pelting
passé simple
pelted
participe passé
pelted
Exemples
The protesters pelted the police with stones during the demonstration.
Les manifestants ont bombardé la police de pierres pendant la manifestation.
02
filer, dévaler
to move swiftly and with great speed, often in a hasty or urgent manner
Intransitive: to pelt somewhere
Exemples
Startled by the sudden noise, the rabbit pelted across the field and into the safety of its burrow.
Effrayé par le bruit soudain, le lapin fila à travers le champ et se réfugia dans la sécurité de son terrier.
03
s'abattre, pleuvoir à verse
(of rain, snow, or hail) to descend rapidly and forcefully
Transitive: to pelt sth
Exemples
Caught in a sudden hailstorm, golf ball-sized hailstones pelted the cars in the parking lot.
Pris dans une tempête de grêle soudaine, des grêlons de la taille d'une balle de golf ont bombardé les voitures dans le parking.
Pelt
01
peau
the skin of an animal with the fur, wool, or hair still covering it
informations grammaticales
statut d’animéité
inanimé
composition morphologique
simple
dénombrable
forme plurielle
pelts
Exemples
The hunter proudly displayed the pelt of the wolf he had captured, its thick fur a testament to its strength and resilience.
Le chasseur affichait fièrement la peau du loup qu'il avait capturé, sa fourrure épaisse témoignant de sa force et de sa résilience.
02
pelage, fourrure
an animal's natural covering of fur, wool, or hair
Exemples
The tiger's pelt is striped and dense.
La peau du tigre est rayée et dense.
Arbre Lexical
pelter
pelting
pelt
