Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to pelt
01
apedrear, bombardear
to vigorously and continuously throw objects, often with force or intensity
Transitive: to pelt sb/sth with sth
Ejemplos
The protesters pelted the police with stones during the demonstration.
Los manifestantes apedrearon a la policía durante la protesta.
Angry fans pelted the opposing team's bus with eggs after the defeat.
Los fanáticos enojados lanzaron huevos al autobús del equipo contrario después de la derrota.
02
correr a toda velocidad, dispararse
to move swiftly and with great speed, often in a hasty or urgent manner
Intransitive: to pelt somewhere
Ejemplos
Startled by the sudden noise, the rabbit pelted across the field and into the safety of its burrow.
Asustado por el ruido repentino, el conejo corrió velozmente a través del campo y hacia la seguridad de su madriguera.
Hearing the call for help, the rescuers pelted towards the scene of the accident.
Al escuchar la llamada de ayuda, los rescatistas se lanzaron hacia el lugar del accidente.
03
azotar, caer con fuerza
(of rain, snow, or hail) to descend rapidly and forcefully
Transitive: to pelt sth
Ejemplos
Caught in a sudden hailstorm, golf ball-sized hailstones pelted the cars in the parking lot.
Atrapados en una repentina tormenta de granizo, piedras de granizo del tamaño de pelotas de golf golpearon los coches en el aparcamiento.
As the blizzard hit, snowflakes pelted against the windows, creating a whiteout.
Cuando llegó la ventisca, los copos de nieve golpeaban contra las ventanas, creando un manto blanco.
Pelt
01
piel
the skin of an animal with the fur, wool, or hair still covering it
Ejemplos
The hunter proudly displayed the pelt of the wolf he had captured, its thick fur a testament to its strength and resilience.
El cazador mostró con orgullo la piel del lobo que había capturado, su grueso pelaje era un testimonio de su fuerza y resistencia.
Fur traders sought high-quality pelts of beavers and otters to supply the lucrative fur trade in the 19th century.
Los comerciantes de pieles buscaban pieles de alta calidad de castores y nutrias para abastecer el lucrativo comercio de pieles en el siglo XIX.
02
an animal's natural covering of fur, wool, or hair
Ejemplos
The tiger 's pelt is striped and dense.
A lion 's pelt protects it from harsh weather.
Árbol Léxico
pelter
pelting
pelt
