جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to pelt
01
سنگ پرتاب کردن, بمباران کردن
to vigorously and continuously throw objects, often with force or intensity
Transitive: to pelt sb/sth with sth
مثالها
The protesters pelted the police with stones during the demonstration.
معترضان در طول تظاهرات پلیس را با سنگ باران کردند.
Angry fans pelted the opposing team's bus with eggs after the defeat.
طرفداران عصبانی پس از شکست، اتوبوس تیم حریف را با تخم مرغ باران کردند.
02
با سرعت دویدن, شتاب کردن
to move swiftly and with great speed, often in a hasty or urgent manner
Intransitive: to pelt somewhere
مثالها
Startled by the sudden noise, the rabbit pelted across the field and into the safety of its burrow.
با صدای ناگهانی وحشت زده شد، خرگوش از میان مزرعه دوید و به امنیت لانه اش رسید.
Hearing the call for help, the rescuers pelted towards the scene of the accident.
با شنیدن درخواست کمک، نجاتدهندگان به سمت محل حادثه با سرعت دویدند.
03
باریدن, با شدت باریدن
(of rain, snow, or hail) to descend rapidly and forcefully
Transitive: to pelt sth
مثالها
Caught in a sudden hailstorm, golf ball-sized hailstones pelted the cars in the parking lot.
درگیر تگرگ ناگهانی، تگرگهایی به اندازه توپ گلف بارید بر روی ماشینها در پارکینگ.
As the blizzard hit, snowflakes pelted against the windows, creating a whiteout.
وقتی کولاک شروع شد، دانههای برف به پنجرهها کوبیدند و سفیدی ایجاد کردند.
Pelt
01
پوست (حیوان)
the skin of an animal with the fur, wool, or hair still covering it
مثالها
The hunter proudly displayed the pelt of the wolf he had captured, its thick fur a testament to its strength and resilience.
شکارچی با افتخار پوست گرگی را که گرفته بود به نمایش گذاشت، خز ضخیم آن گواهی بر قدرت و مقاومت آن بود.
Fur traders sought high-quality pelts of beavers and otters to supply the lucrative fur trade in the 19th century.
تاجران خز به دنبال پوست های باکیفیت از بیدستر و سمور آبی بودند تا تجارت پر سود خز را در قرن نوزدهم تأمین کنند.
02
an animal's natural covering of fur, wool, or hair
مثالها
The tiger 's pelt is striped and dense.
A lion 's pelt protects it from harsh weather.
درخت واژگانی
pelter
pelting
pelt
