to keep back

keep

ki:p

kip

back

bak

Définition et signification de « keep back » en anglais

to keep back

VERBE

retenir, contenir

to prevent a feeling, emotion, or reaction from being expressed or displayed

informations grammaticales

composition morphologique

à particule

verbe d’action

régulier

séparable

particule

back

verbe de base

keep

présent

keep back

3e personne du singulier

keeps back

participe présent

keeping back

passé simple

kept back

participe passé

kept back

Exemples

She couldn't keep back her tears when she heard the sad news.

Elle ne pouvait pas retenir ses larmes lorsqu'elle a entendu la triste nouvelle.

retenir, dissimuler

to withhold or refuse to reveal information to someone

Exemples

I have a feeling that she's keeping back important details about the project.

J'ai le sentiment qu'elle retient des détails importants sur le projet.

mettre de côté, réserver

to set aside a portion of something for a specific purpose, often for personal use or future needs

Exemples

He decided to keep a portion of his earnings back for future investments.

Il a décidé de mettre de côté une partie de ses revenus pour de futurs investissements.

rester à distance, se tenir à l'écart

to maintain a distance from someone or something, usually for safety reasons

Exemples

The lifeguard instructed swimmers to keep back from the dangerous currents.

Le maître-nageur a demandé aux nageurs de se tenir à distance des courants dangereux.

retenir, empêcher d'approcher

to prevent someone from getting too close to another person or thing

Exemples

The security guards were instructed to keep back anyone without proper identification.

Les gardes de sécurité ont reçu l'ordre de tenir à distance quiconque ne possède pas une identification appropriée.

faire redoubler, retenir

to require a student to repeat a grade or year at school due to poor academic performance

Exemples

The school decided to keep back some students in the second grade to provide additional support.

L'école a décidé de retenir certains élèves en deuxième année pour leur apporter un soutien supplémentaire.

retenir, garder après les cours

to require a student to stay at school beyond normal hours for disciplinary reasons

Dialect

British

Exemples

The teacher decided to keep him back after school for talking during class.

Le professeur a décidé de le retenir après l'école pour avoir parlé pendant le cours.

Mots Proches

keep body and soul together

keep calm

keep cards close to chest

keep chin up

keep company

Définition et signification de « keep back » en anglais

Download Mobile App