खोजें
to keep back
[phrase form: keep]
01
रोकना, दबाना
to prevent a feeling, emotion, or reaction from being expressed or displayed
उदाहरण
She could n't keep back her tears when she heard the sad news.
उदास समाचार सुनकर वह अपने आँसू रोक नहीं सकी।
He struggled to keep back his laughter during the serious meeting.
गंभीर बैठक के दौरान वह अपनी हंसी को रोकने के लिए संघर्ष कर रहा था।
02
रोकना, छिपाना
to withhold or refuse to reveal information to someone
उदाहरण
I have a feeling that she 's keeping back important details about the project.
मुझे लगता है कि वह परियोजना के बारे में महत्वपूर्ण विवरण छुपा रही है।
The detective suspected that the witness was keeping back key information.
जासूस को शक था कि गवाह महत्वपूर्ण जानकारी छिपा रहा था।
03
अलग रखना, संचय करना
to set aside a portion of something for a specific purpose, often for personal use or future needs
उदाहरण
He decided to keep a portion of his earnings back for future investments.
उसने भविष्य के निवेश के लिए अपनी कमाई का एक हिस्सा अलग रखने का फैसला किया।
She advised her friend to keep back a bit of the cake for a midnight snack.
उसने अपनी दोस्त को आधी रात के नाश्ते के लिए केक का थोड़ा सा हिस्सा अलग रखने की सलाह दी।
04
दूर रहना, सुरक्षित दूरी बनाए रखना
to maintain a distance from someone or something, usually for safety reasons
उदाहरण
The lifeguard instructed swimmers to keep back from the dangerous currents.
लाइफगार्ड ने तैराकों को खतरनाक धाराओं से दूर रहने का निर्देश दिया।
Pedestrians were asked to keep back from the accident scene to allow emergency responders access.
पैदल चलने वालों से आपातकालीन प्रतिक्रियाकर्ताओं तक पहुंचने के लिए दुर्घटना स्थल से दूर रहने के लिए कहा गया था।
05
पीछे रखना, निकट आने से रोकना
to prevent someone from getting too close to another person or thing
उदाहरण
The security guards were instructed to keep back anyone without proper identification.
सुरक्षा गार्डों को निर्देश दिया गया था कि वे उचित पहचान के बिना किसी को भी दूर रखें।
The police used barriers to keep back the protesters from approaching the government building.
पुलिस ने सरकारी भवन के पास आने से प्रदर्शनकारियों को रोकने के लिए बाधाओं का इस्तेमाल किया।
06
दोहराने के लिए रखना, रोकना
to require a student to repeat a grade or year at school due to poor academic performance
उदाहरण
The school decided to keep back some students in the second grade to provide additional support.
स्कूल ने कुछ छात्रों को दूसरी कक्षा में रोकने का फैसला किया ताकि उन्हें अतिरिक्त सहायता प्रदान की जा सके।
James was kept back a year in high school to catch up on his studies.
जेम्स को अपनी पढ़ाई में पकड़ बनाने के लिए हाई स्कूल में एक साल रोक दिया गया था।
07
रोकना, स्कूल के बाद रखना
to require a student to stay at school beyond normal hours for disciplinary reasons
Dialect
British
Britishउदाहरण
The teacher decided to keep him back after school for talking during class.
शिक्षक ने कक्षा के दौरान बात करने के लिए उसे स्कूल के बाद रोकने का फैसला किया।
They were kept back for detention as a consequence of their misbehavior.
उनके दुर्व्यवहार के परिणामस्वरूप उन्हें रोककर रखा गया था।
