Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
close up
Mga Halimbawa
The animals gathered close up around the food.
Ang mga hayop ay nagtipon nang malapit sa paligid ng pagkain.
The photographer took the shot close up to capture every detail.
Kinunan ng litratista ang larawan nang malapitan upang makuha ang bawat detalye.
to close up
[phrase form: close]
Mga Halimbawa
Double-check you closed up the box before wrapping it.
Siguraduhing isinara mo ang kahon bago ito balutin.
Close up the paint can or it'll dry out.
Isara ang lata ng pintura o matutuyo ito.
1.1
isara, sumara
to gradually become sealed or less open
Mga Halimbawa
The clam closed up tightly as soon as it was touched.
Ang kabibe ay nagsara nang mahigpit sa sandaling ito'y nahawakan.
Over time, the old well closed up with dirt and debris.
Sa paglipas ng panahon, ang lumang balon ay nagsara ng dumi at mga labi.
02
magkulong, magtago
to no longer be willing to speak about something or make contact with someone
Mga Halimbawa
After the disagreement, he closed up and refused to say another word.
Pagkatapos ng hindi pagkakasundo, siya ay nagsara at tumangging magsalita pa.
She closed up when asked about her personal life.
Siya ay nagsara nang tanungin tungkol sa kanyang personal na buhay.
03
isara, ipinid
to temporarily shut and lock a building, store, etc., to the public for a specific period
Mga Halimbawa
The bookstore closes up at 9 PM every night.
Ang bookstore ay nagsasara ng 9 PM gabi-gabi.
The café closes up for a brief break between lunch and dinner.
Ang café ay nagsasara para sa maikling pahinga sa pagitan ng tanghalian at hapunan.
Mga Halimbawa
The security team closed up the entrance after the event started.
Ang security team ay nagsara ng pasukan pagkatapos magsimula ang event.
Police closed up the street after the accident occurred.
Isinara ng pulisya ang kalye matapos ang aksidente.
05
ilapit, paliitin ang agwat
to bring individuals or objects closer together, reducing the gap between them
Mga Halimbawa
She closed up the gap between herself and the other runners.
Isinara niya ang agwat sa pagitan niya at ng ibang mga runners.
The teacher asked the students to close up and form a circle.
Hiniling ng guro sa mga estudyante na lumapit at bumuo ng bilog.
06
maghilom, sumara
(of a wound, cut, etc.) to heal or become sealed as the body forms new skin
Mga Halimbawa
The incision will close up on its own with time.
Ang hiwa ay sasarili sa paglipas ng panahon.
The wound began to close up after a few days of care.
Ang sugat ay nagsimulang maghilom pagkatapos ng ilang araw na pangangalaga.
Close-up
01
malapit na kuha, detalyadong larawan
a photograph or film shot taken from a short distance, focusing on a subject in detail
Mga Halimbawa
The photographer took a close-up of the flower's delicate petals.
Kinuha ng litratista ang malapitan ng mga maselang talulot ng bulaklak.
In the movie, the camera zoomed in for a dramatic close-up of the villain's face.
Sa pelikula, ang camera ay nag-zoom para sa isang dramatikong close-up ng mukha ng kontrabida.
02
malapitan, malapitang tingin
an in-depth or personal examination or view of something
Mga Halimbawa
The documentary gave a close-up of life in the remote village.
Ang dokumentaryo ay nagbigay ng close-up ng buhay sa malayong nayon.
The article offered a close-up of the CEO's personal philosophy.
Ang artikulo ay nag-alok ng isang malapitang tingin sa personal na pilosopiya ng CEO.
