جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to alienate
01
خصومت برانگیختن
to make one feel isolated or hostile toward a person or group
Transitive: to alienate sb
مثالها
His rude comments began to alienate him from his colleagues.
نظرات بیادبانهاش شروع به بیگانه کردن او از همکارانش کرد.
She worried that her decision might alienate her family.
او نگران بود که تصمیمش ممکن است خانوادهاش را بیگانه کند.
02
بیگانه کردن
to make someone feel uncomfortable or distant from a situation
Transitive: to alienate sb
مثالها
The new policies seemed to alienate long-time customers.
سیاستهای جدید به نظر میرسید که مشتریان قدیمی را بیگانه میکند.
The company ’s impersonal approach alienated its client base.
رویکرد غیرشخصی شرکت، پایگاه مشتریان خود را بیگانه کرد.
03
انتقال دادن, واگذار کردن
to transfer the legal rights or ownership of something to another person or entity
Transitive: to alienate a right or ownership
مثالها
The company decided to alienate a portion of its land to fund the new development project.
شرکت تصمیم گرفت بخشی از زمین خود را واگذار کند تا پروژه توسعه جدید را تأمین مالی کند.
In the sale, the farmer alienated his rights to the water supply on the land.
در فروش، کشاورز حقوق خود را به تامین آب زمین واگذار کرد.
درخت واژگانی
alienated
alienating
alienation
alienate
alien



























